"until i tell" - Translation from English to Arabic

• حتى أقول
• حتى أخبر
• حتى اقول
• حتى أطلب
• حتى أخبرك
• حتى أنا أقول
• حتى اخبرك
• حتى أخبركم
• حتى أخبركِ
• حتى أسمح
• حتى أمر بذلك
• حتى أُخبرك
• حتى أُخبرْك
• حتى اخبر
• حتي أخبرك

Just remember, don't get the DVD until I tell you.
فقط تذكر, لاتجلب القرص المدمج حتى أقول لك ذلك

Take the king, hide him somewhere in the city until I tell you it is safe to return.
خذ الملك قم بإخفائه في مكان ما في المدينة حتى أقول لك أنها آمنة للعودة.

Why don't you shut your bloodsucking face until I tell you you can speak, ok?
لماذا لا تغلق وجهك الدامي حتى أقول لك يمكنك التحدث,حسناً؟

We can't send him home until I tell his parents the truth about how I treated him.
لا نستطيع إرساله للمنزل حتى أخبر والديه الحقيقة عن طريقة علاجي له.

She's not gonna give me approval until I tell her what they're for.
لن تعطيني الموافقة حتى اقول لها ماحاجتي للفئران.

Welcome. Turn left and walk straight until I tell you to stop.
إتجهي يساراً و سيري إلى الأمام حتى أطلب منكِ التوقف.

Okay, now you can't push until I tell you, but you can scream.
حسناً، الآن لا يمكنك أن تدفعي حتى أقول لكِ لكن يمكنك الصراخ

There it shall be placed in the court of the women, and there it shall remain until I tell you otherwise.
هناك يتم وضعها في ملعب النساء، وهناك أنها تظل حتى أقول لك خلاف ذلك.

You are to remain in the forest until I tell you otherwise.
أنت على البقاء في الغابة حتى أقول لك خلاف ذلك.

Let me go talk to her and don't come out here until I tell you to, okay?
اسمحوا لي أن انتقل الحديث الى بلدها ولا تأتي هنا حتى أقول لك، حسنا؟

until I tell you the whole ugly truth about the "creatures"
حتى أقول لكي كل الحقيقة البشعة حول تلك المخلوقات

And you... say absolutely nothing to anybody until I tell you.
وأنتِ .. لاتخبرين أحداً بأي شيء حتى أقول لك

You'll have detention every day until I tell you you're reformed.
سوف تحصل على أحتجاز كل يوم حتى أقول لك بأنك أنتهيت

It's just... I can't believe you caved. Wait until I tell Hyde.
لا أصدق أنك استسلمت "إنتظري حتى أخبر "هايد

Wait until I tell my mom.
إنتظر حتى أخبر أمي

Go upstairs with Ralphy. Lock the door. Don't open it until I tell you.
اذهبى الى اعلى مع رالفى واغلقى بابك ولا تفتحيه حتى اقول لك

Move your tank behind that pile until I tell you to shove.
حرك دبابتك خلف تلك الكومة حتى أطلب منك التقدم

You keep fucking that bitch until I tell you to stop.
. استمر فى مضاجعتها حتى أخبرك أن تتوقف عن ذلك

You just wait until I tell my daddy what you did.
عليك الانتظار فقط حتى أنا أقول أبي ما فعلتم.

In case of a knockdown, you go to the corner I tell you and you stay there until I tell you to come out
فى حالة الضربة القاضية اذهب الى زاويتك وانتظر هناك حتى اخبرك بالخروج

Do not come back here until I tell you that it's safe to come back here.
ولا تعودوا إلى هنا حتى أخبركم بأن عودتكم إلى هنا آمنة.

Be by my side until I tell you to go.
كوني بجانبي حتى أخبركِ بأن ترحلي

And if that means you have to sit there for a week until I tell you to move, that is what will happen.
ولو يعني هذا أنه علي أن أبقيك هنا لأسبوع حتى أسمح لك بالتحرك فهذا ما سيحدث

No one shoots until I tell you! Get everyone here!
لا أحد يطلق النار حتى أمر بذلك تعالوا هًنا

Don't stop until I tell you.
لاتتوقف حتى أُخبرك

When you fight, you must neither dodge nor reply until I tell you.
عندما تُحاربُ، أنت يَجِبُ أَنْ لا تسأل ولا تجيب حتى أُخبرْك

Wait until I tell it to dad.
انتظر حتى اخبر ابي

Get your men in position but stand down until I tell you otherwise.
ضع رجالك في الموقع لكن التزم الهدوء حتي أخبرك بخلاف ذلك.