"upu" - Translation from English to Arabic

    • الاتحاد البريدي العالمي
        
    • والاتحاد البريدي العالمي
        
    • للاتحاد البريدي العالمي
        
    • واتحاد البريد العالمي
        
    • الاتحاد البريدي الدولي
        
    • بالاتحاد البريدي العالمي
        
    • أوبو
        
    • البريدي العالمي والمنظمة
        
    • اتحاد البريد
        
    Review of management and administration in the Universal Postal Union (UPU) UN استعراض التنظيم والإدارة في الاتحاد البريدي العالمي صفر غير منطبق
    Note: UPU did not report on these categories. Table 2C UN ملحوظة: لم يبلغ الاتحاد البريدي العالمي عن هذه الفئات.
    UPU has always regarded Cuba as a fully fledged member of the Union. UN وقد عامل الاتحاد البريدي العالمي كوبا باستمرار باعتبارها عضواً كامل العضوية في الاتحاد.
    At UNDP and UPU, apparently, there is no system in place. UN ويبدو أن هذا النظام غير موجود لدى كل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاتحاد البريدي العالمي.
    UNESCO, UPU and WIPO are in the process of introducing a FDS policy. UN وهناك الآن اليونسكو، والاتحاد البريدي العالمي والمنظمة العالمية للملكية الفكرية بصدد وضع سياسة لإقرارات الذمة المالية.
    Furthermore, a specific training on human resources management was organized by the UPU in Cuba. UN وعلاوة على ذلك، نظم الاتحاد البريدي العالمي دورة تدريبية في كوبا خاصة بإدارة الموارد البشرية.
    No information was received from the Universal Postal Union (UPU). UN ولم ترد أي معلومات من الاتحاد البريدي العالمي.
    The objective of the review was to identify areas for improvement in the management and administration practices of the Universal Postal Union (UPU). UN وكان الهدف من الاستعراض هو تحديد مجالات تحسين ممارسات الإدارة والتنظيم في الاتحاد البريدي العالمي.
    The ISO Secretary-General, as a speaker, emphasized the importance of International Standards in the UPU fields of activity. UN تكلم الأمين العام للمنظمة مؤكدا أهمية المعايير الدولية في ميادين نشاط الاتحاد البريدي العالمي.
    Review of management and administration in the Universal Postal Union (UPU) UN استعراض التنظيم والإدارة في الاتحاد البريدي العالمي غير متاحة
    No information was received from the Universal Postal Union (UPU). UN ولم ترد أي معلومات من الاتحاد البريدي العالمي.
    Several purchases of equipment have been made in line with UPU programmes. Q. World Meteorological Organization UN وقد تمت عدة عمليات شراء لمعدات على نحو يتمشى مع برامج الاتحاد البريدي العالمي.
    The Universal Postal Union (UPU) has prepared a project to develop the Palestinian postal system, which is awaiting funding. UN وأعد الاتحاد البريدي العالمي مشروعا لتطوير النظام البريدي الفلسطيني، وهو بانتظار التمويل.
    A decision was taken at the UPU Congress in Beijing in 1999 to create a development fund financed by the industrialized countries. UN وخلال مؤتمر الاتحاد البريدي العالمي في بيجين المعقود في عام 1999 اتخذ قرار لإنشاء صندوق إنمائي تموله البلدان الصناعية.
    Similar considerations apply to the work of UPU. UN وهذا يصدق أيضا على أعمال الاتحاد البريدي العالمي.
    :: UPU will advise the signatories of the credit assignment agreement when payment is received. UN :: يبلغ الاتحاد البريدي العالمي موقعي اتفاق إحالة الاستحقاقات عند استلام المدفوعات.
    GBP ITU, UPU, WIPO, WMO OPCW NLG UN اﻵيتيو ، الاتحاد البريدي العالمي ، الويبو ، المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
    UPU has always regarded Cuba as a fully fledged member of the Union. UN والاتحاد البريدي العالمي يعتبر دائما كوبا عضواً كامل العضوية في الاتحاد.
    At UNDP and UPU, apparently, there is no system in place. UN ويبدو أن هذا النظام غير موجود لدى كل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاتحاد البريدي العالمي.
    A few other organizations, such as the International Telecommunications Union (ITU) and the Universal Postal Union (UPU), have similar requirements. UN وتوجد متطلبات مماثلة لدى بضع منظمات أخرى، مثل الاتحاد الدولي للاتصالات والاتحاد البريدي العالمي.
    (d) The provision of operating equipment through contributions made by Germany and Spain to the UPU Special Fund. UN ● تقديم معدات الاستعمال في إطار المساهمات المقدمة من ألمانيا وأسبانيا الى الصندوق الخاص للاتحاد البريدي العالمي.
    In general, while it is understood that working languages are a subset of official languages, there are exceptions, such as at ILO, UPU and WIPO, whereby there are more working languages than official languages (see Table 1 and Annex II). UN وبشكل عام، إذا كان من المفهوم أن لغات العمل تعني مجموعة فرعية من اللغات الرسمية فإن هناك استثناءات مثلما هو الحال بالنسبة إلى منظمة العمل الدولية() واتحاد البريد العالمي والمنظمة العالمية للملكية الفكرية التي يستخدم فيها عدد من لغات العمل يفوق عدد اللغات الرسمية (انظر الجدول 1 والمرفق 3).
    It also urges UPU to assist Governments and postal operators in developing their e-services strategies and to promote the global interoperability of electronic postal services. UN كما تحث الاتحاد البريدي الدولي على مساعدة الحكومات ومشغلي البريد في إعداد استراتيجياتها المتعلقة بالخدمات الإلكترونية والترويج للمبادلة العالمية للخدمات البريدية الإلكترونية.
    A. UPU resources UN ألف - الموارد الخاصة بالاتحاد البريدي العالمي
    7. Universal Postal Union (UPU) UN ٧ - الاتحاد البريدي العالمي )أوبو(
    The Universal Postal Union (UPU) assisted several countries with the management and operation of postal services. UN وقدم اتحاد البريد العالمي المساعدة الى عدة بلدان في مجال إدارة وتشغيل الخدمات البريدية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more