"uruguay to the united nations" - Translation from English to Arabic

• لأوروغواي لدى الأمم المتحدة
• ﻷوروغواي لدى اﻷمم المتحدة

Chair: José Luis Cancela Gómez, Ambassador and Permanent Representative, Permanent Mission of Uruguay to the United Nations
الرئيس: السيد خوسيه لويس كانسيلا غوميس، السفير والممثل الدائم للبعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Chair: José Luis Cancela, Ambassador and Permanent Representative, Permanent Mission of Uruguay to the United Nations
الرئيس: خوسيه لويس كانسيلا، السفير والممثل الدائم البعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Uruguay to the United Nations
الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Chargé d'affaires a.i. of Uruguay to the United Nations
القائم بالأعمال بالنيابة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

H.E. Mr. Felipe Paolillo, Permanent Representative of Uruguay to the United Nations
سعادة السيد فيليبي باوليلو، الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

He had been informed that the Group of Latin American and Caribbean States had nominated Mr. Felipe Paolillo, the Permanent Representative of Uruguay to the United Nations.
وقد رشحت مجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي السيد فيليب باوليسو، الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة.

:: José Luis Cancela, Ambassador and Permanent Representative of Uruguay to the United Nations
:: خوسيه لويس كانسيلا، السفير والممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Chair: José Luis Cancela, Ambassador and Permanent Representative of Uruguay to the United Nations
الرئيس: خوسيه لويس كانسيلا، السفير والممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Chair: José Luis Cancela, Ambassador and Permanent Representative, Permanent Mission of Uruguay to the United Nations
الرئيس: خوسي لويس كانسيلا، السفير الممثل الدائم، البعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Ambassador Permanent Representative of Uruguay to the United Nations
السفير، الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 January 2013 from the Permanent Representative of Uruguay to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 28 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 February 2014 from the Permanent Representative of Uruguay to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 May 2014 from the Permanent Representative of Uruguay to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 2014 موجهة من الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Note verbale dated 2 August 2012 from the Permanent Mission of Uruguay to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 2 آب/أغسطس 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 February 2013 from the Permanent Representative of Uruguay to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 14 شباط/فبراير 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 July 2013 from the Permanent Mission of Uruguay to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 18 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لأوروغواي لدى الأمم المتحدة

PERMANENT MISSION OF Uruguay to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ﻷوروغواي لدى اﻷمم المتحدة