"us epa" - Translation from English to Arabic

    • وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة
        
    • وكالة حماية البيئة الأمريكية
        
    • وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة
        
    • حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية
        
    • وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة
        
    • لوكالة حماية البيئة الأمريكية
        
    • ووكالة حماية البيئة الأمريكية
        
    • سمية من الفئة
        
    • حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية
        
    • أجرته وكالة حماية البيئة في الولايات
        
    • أما وكالة حماية البيئة في
        
    • أن وكالة حماية البيئة في الويات
        
    • الذي أجرته وكالة حماية البيئة
        
    • وكالة حماية البيئة بالولايات
        
    • وكالة حماية البيئة للولايات المتحدة
        
    Furthermore, results of cost effectiveness analysis conducted by US EPA gave rise to the following results (http://www.epa.gov/ARD-R5/mercury/meetings/Vandeven.pdf): UN علاوةً على ذلك، أثارت نتائج تحليل الفعالية، التي أجرتها وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة النتائج التالية:
    US EPA risk evaluation UN تقييم المخاطر الذي أجرته وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة
    Examples of costs for Activated Carbon Injection were reported from US EPA from several waste combustion rule processes. Conclusions UN وتوجد لدى وكالة حماية البيئة الأمريكية تقارير عن أمثلة من تكاليف حقن الكربون المنشط من عدة عمليات تحكم في حرق النفايات.
    Corrected US EPA cancer classification added UN أضيف تصنيف السرطان في وكالة حماية البيئة الأمريكية
    The US EPA carried out a study to assess the dietary cancer risk of hexachlorobenzene and pentachlorobenzene as impurities in chlorothalonil, PCNB, picloram, and several other pesticides. UN وقد قامت وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة بدراسة لتقييم مخاطر السرطان الغذائية لسداسي كلور البنزين وخماسي كلور البنزين كشوائب في كلور التالونيل وخماسي كلورنترو البنزين PCNB وبيكلورام picloram والعديد من مبيدات الآفات الأخرى.
    This data represents exposure from all sources of PCP, but was assumed to be from wood preservative uses for the US EPA 2008 assessment. UN وهذه البيانات تمثل التعرض من جميع مصادر الفينول الخماسي الكلور، إلا أنه افترض بأنها نتجت عن استخدامات المواد الحافظة للخشب بالنسبة لتقييم وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008.
    US EPA risk evaluation UN تقييم المخاطر الذي أجرته وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة
    Comparing the US EPA results to those presented in the Table 18, the first ones are in the lower range. UN لدى مقارنة نتائج وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة بالنتائج الواردة في الجدول 18، يتبين أن الأرقام الأولى أدنى درجةً من الثانية.
    The US Environmental Protection Agency (US EPA) compiled a list of non-US companies, which are believed to supply PFOS-related substances to the global market. UN وقد قامت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة بتجميع قائمة عن الشركات غير الأمريكية التي يعتقد أنها تمد السوق العالمية بالمواد المتصلة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين.
    At the time the US EPA completed its ecological risk assessment of endosulfan in 2002, there were 91 incidents in the US Ecological Incidents Information System. UN في الوقت الذي أكملت فيه وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة تقييمها لمخاطر الإندوسولفان الإيكولوجية في عام 2002 كان هناك 91 حادثا في نظام معلومات الحوادث الإيكولوجية في الولايات المتحدة.
    Detailed information on costs and efficiencies for reducing mercury emissions from gold production is available from the US as a result of the US EPA process of developing a proposed mercury regulation. UN 142- وتتوفر معلومات تفصيلية عن تكاليف وكفاءة خفض انبعاثات الزئبق من إنتاج الذهب من الولايات المتحدة نتيجة لعملية وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الخاصة بوضع لائحة مقترحة للزئبق.
    Corrected US EPA cancer classification added UN أضيف تصنيف السرطان في وكالة حماية البيئة الأمريكية
    1: All are as quoted in Ecotox, US EPA 2006 UN 1: جميعها مستقاة من قاعدة بيانات أيكوتوكس، وكالة حماية البيئة الأمريكية.
    The US EPA determined HCBD as possible human carcinogen. UN وأكدت وكالة حماية البيئة الأمريكية احتمال أن يؤدي البيوتادايين السداسي الكلور إلى إصابة الإنسان بالسرطان.
    For Hospital, Medical and Infectious Waste Incinerators (HMIWI), US EPA reported capital costs for the ACI system range from approximately $3,800 to $12,000. UN 181- وبالنسبة لمحارق نفايات المستشفيات والنفايات الطبية والمُعدية، أفادت وكالة حماية البيئة الأمريكية أن التكاليف الرأسمالية لنظام حقن الكربون المنشط تبلغ نحو 800 3 إلى 000 12 دولار.
    The US EPA carried out a study to assess the dietary cancer risk of hexachlorobenzene and PeCB as impurities in chlorothalonil, PCNB, picloram, and several other pesticides. UN وقد قامت وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة بدراسة لتقييم مخاطر السرطان الغذائية لسداسي كلور البنزين وخماسي كلور البنزين كشوائب في كلور التالونيل وخماسي كلورنترو البنزين PCNB وبيكلورام picloram والعديد من مبيدات الآفات الأخرى.
    Examples of costs for Activated Carbon Injection were reported from US EPA from several waste combustion rule processes. References UN وتُبلَّغ إلى وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية أمثلة لتكلفة الحقن بالكربون المنشَّط من عدة عمليات للتحكم في حرق النفايات.
    US EPA Method 1311: TCLP, Toxicity Characteristic Leaching Procedure (US EPA 1992) UN طريقة وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة 1311 US EPA: TCLP، إجراء نضّ خصائص السميّة (USEPA 1992)
    Hazard Classification for US EPA and UN not included Wording added on the consumer assessment. 0.2 ppm is correct and wording changed to this. UN لم يدرج تصنيف المخاطر بالنسبة لوكالة حماية البيئة الأمريكية و الأمم المتحدة
    Production of c-decaBDE no longer takes place in the EU, the United States and Canada (ECB 2002, ECHA 2012a,b, ECA 2008, US EPA 2012). UN إن إنتاج الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم- التجاري لم يعد يحدث لدى الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة أو كندا (المكتب الأوروبي للمواد الكيميائية 2002، الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2012أ،ب، وكالة البيئة الكندية 2008، ووكالة حماية البيئة الأمريكية 2012).
    US EPA II - Warning - Moderately Toxic (Brazilian notification) UN سمية من الفئة الثانية - تحذير - معتدل السمية (إخطار من البرازيل)
    US EPA's Office of Pesticide Programs regulates PCP as a wood preservative in the USA. UN 148- ويقوم مكتب وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية المعني ببرامج مبيدات الآفات بإضفاء الصبغة النظامية على الفينول الخماسي الكلور كمادة حافظة للأخشاب في الولايات المتحدة الأمريكية.
    US EPA classified endosulfan as an eye irritant and a skin non-irritant/sensitizer. UN أما وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة فقد صنفت الإندوسلفان على أنه مهيج للعينين وغير مهيج/غير مثير للحساسية في الجلد.
    Cesars database (2001) report refers to US EPA (1980), which estimates the annual American production to be between 7.3 and 14.5 million pounds per year (3,300 to 6,600 tonnes/year). UN وتشير قاعدة بيانات شيزار (2001)(( إلى أن وكالة حماية البيئة في الويات المتحدة (1980) قدرت الإنتاج الأمريكي السنوي بمقدار يتراوح بين 7,3 و14,5 مليون رطل سنوياً (300 3 إلى 600 6 طن سنوياً).
    Data were generated from internationally recognized sources as the US EPA and the Australian Review for endosulfan. UN وقد استخلصت البيانات من مصادر معترف بها دولياً مثل وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة والاستعراض الأسترالي لمادة الإندوسلفان.
    The United States Environmental Protection Agency (US EPA) has adopted federal Significant New Use Rules (SNURs) for 88 PFOS substances which apply to new manufacture and new uses of these substances. UN اعتمدت وكالة حماية البيئة للولايات المتحدة قواعد فدرالية مهمة للاستخدامات الجديدة لـ 88 من مواد السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين التي تنطبق على التصنيع الجديد والاستخدامات الجديدة لهذه المواد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more