"usg" - Translation from English to Arabic

    • و أ ع
        
    • وكيل أمين عام
        
    • وكيل الأمين العام
        
    • وأع
        
    • برتبة وكيل اﻷمين العام
        
    • أ ع م
        
    • لوكيل الأمين العام
        
    • وكلاء الأمين العام
        
    • خ ع
        
    • برتبة وكيل للأمين العام
        
    • ووكيل الأمين
        
    • م و
        
    • اﻷمين العام المساعد مد
        
    Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. UN المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة.
    Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; USG, Under-Secretary-General; GS, General Service; PL, UN المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛
    Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; USG, Under-Secretary-General; GS, General Service; UN المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية، و أ ع: وكيل الأمين العام؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛
    Economic grouping USG ASG UN مجموعة التصنيف الاقتصادي وكيل أمين عام أمين عام مساعد
    Department/office USG ASG Total UN الإدارة/المكتب وكيل أمين عام أمين عام مساعد المجموع
    Simplified and revised to reflect the authority of the USG/M. UN بُسِّطت ونُقِّحت لتبيان سلطة وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة.
    Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; GS (OL), General Service (Other level); LL, Local level. UN المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية.
    Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; USG, Under-Secretary-General; LL, Local level. UN المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ و أ ع: وكيل أمين عام؛ ر م: رتبة محلية.
    Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; WAE, when-actually-employed. UN المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد.
    Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General. UN المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد.
    Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service. UN المختصرات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: الأمين العام المساعد؛ خ م: خدمات ميدانية.
    A. United Nations Mission in Liberia Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; FS, Field Service; NPO, National Professional Officer; NS, national General Service; UN الاختصارات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف فني من فئة الخدمات العامة؛
    Note: The following abbreviations are used in tables and charts: USG, Under-Secretary-General; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; RB, regular budget; XB, extrabudgetary. UN ملاحظة: فيما يلي المختصرات المستخدمة في الجداول والأشكال البيانية: و أ ع: وكيل أمين عام؛ م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية.
    Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; USG, Under-Secretary-General. UN المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ ر م: الرتب المحلية؛ م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية؛ و أ ع: وكيل الأمين العام.
    Abbreviations: USG: Under-Secretary-General; ASG: Assistant Secretary-General; FS: Field Service; NPO: National Professional Officer; NS: national General Service; UNV: United Nations Volunteer. UN الاختصارات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف فني من فئة الخدمات العامة؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.
    USG 19 25.3 56 74.7 75 UN وكيل أمين عام 19 25,3 56 74,7 75
    Department/office USG ASG Total UN الإدارة/المكتب وكيل أمين عام أمين عام مساعد المجموع
    USG 17 25.0 51 75.0 68 UN وكيل أمين عام 17 25,0 51 75,0 68
    USG for Economic and Social Affairs Head UN وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    USG for General Assembly Affairs and Conference Management UN وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات
    Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; UN المختصرات: وأع: وكيل أمين عام، أع م: أمين عام مساعد، خ ع: فئة الخدمات العامة، رأ: الرتب الأخرى، رر: الرتب الرئيسية،
    41. Office of the Prosecutor (1 USG, 1 D-2, 2 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 1 General Service (Principal level) and 3 General Service (Other level) posts). UN ٤١ - مكتب المدعي العام)١( )وظيفة واحدة برتبة وكيل اﻷمين العام ووظيفة واحدة برتبة مد - ٢ ووظيفتان برتبة ف - ٥ ووظيفة واحدة برتبة ف - ٤ ووظيفة واحدة برتبة ف - ٣ ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية( و ٣ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى((.
    The immediate office of the USG is similar to that of other such offices in various departments in the Secretariat UN المكتب المباشر لوكيل الأمين العام مماثل للمكاتب الأخرى من هذا القبيل في مختلف الإدارات بالأمانة العامة.
    :: Under-Secretaries-General (USG) and Assistant Secretaries-General (ASG); UN :: وكلاء الأمين العام والأمناء العامون المساعدون؛
    The need for greater accountability across the United Nations system is addressed through the establishment of the USG Executive Director post and the senior management team. UN تعالَج الحاجة إلى زيادة المساءلة في سائر منظومة الأمم المتحدة عن طريق إنشاء وظيفة مدير تنفيذي برتبة وكيل للأمين العام وعن طريق فريق الإدارة العليا.
    The Under-Secretary-General for Administration and Management (USG/AM) shall be responsible for the administration of these Rules on behalf of the Secretary-General. UN ووكيل الأمين العام للشؤون الإدارية والتنظيمية مسؤول عن تطبيق هذه القواعد بالنيابة عن الأمين العام.
    USG 2 2 — — 1 — 3 2 UN وكيل اﻷمين العام اﻷمين العام المساعد مد - ٢

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more