"usually don't" - Translation from English to Arabic

• عادة لا
• عادةً لا
• العادة لا
• بالعادة لا
• غالباً لا
• عادتاً لا
• عادتًا لا
• عاده لا
• وعادةً لا

I usually don't regret things but this one's pushing it.
أنا عادة لا نأسف أشياء ولكن هذا واحد دفعها.

We usually don't have control over moments like this in our lives.
ونحَن عادة لا نملك السيطرة على مثل هذه اللحظات في حياتُنا.

I usually don't joke around when a 17-year-old boy's been murdered.
عادة لا أمزح عندما يقتل صبي في الـ 17 عاماً

Yeah, they usually don't for a break-in, but they will now,
أجل, عادةً لا يفعلون بالنسبة للاقتحام, لكنهم سيفعلون ذلك الآن

Uh, we usually don't accept appointments on such short notice.
نحن عادةً لا نقبل التعيينات بمثل هذه المهلة القصيرة

I usually don't even take a taxi, it's just the Metro stopped--
في العادة لا أخد حتى سيارة أجرة , لكن الميترو توقف

I usually don't get a second shot at somebody like you.
أنا عادة لا تحصل على الطلقة الثانية في شخص مثلك.

I usually don't get my messages unless you beep me.
أنا عادة لا استقبل رسائل إلا عندما تتصل بى.

I usually don't ask this, but how much is true?
أنا عادة لا أسأل هذا لكن ما مقدار الحقيقة؟

Well, we usually don't accept returns, but I'll make an exception because your story's so sad.
حسنًا، عادة لا نقبل الاسترداد لكن سوف أستثني حالتك لأنها حزينة جدًا

I usually don't need to leave six voicemails for somebody to get their blood drawn.
عادة لا أترك 6 رسائل صوتية لأجري تحليل دم لشخص ما

Look, respect for the dead is only a thing because the dead usually don't do any more damage.
نحن نقوم بإحترام الموتى فقط لأنهم عادة لا يمكنهم أن يقوموا بأي ضرر

People usually don't. Like it comes with the food.
الناس عادة لا يفعلون دلك كانها تاتي مع الطعام

I usually don't ask this, but have you made any arrest?
عادةً لا أسأل هذا ولكن هل اعتقلتم أي شخص؟

Well, people who have something to brag about usually don't brag.
غالبًا عندما يكون لدى شخص ما يتبجح به فهو عادةً لا يتبجح

I usually don't start my hard drinking till at least noon.
عادةً لا ابدأ بالشرب حتى الظهر على الاقل

We, um... we usually don't get hot until midnight.
نحن في العادة لا نزدحم قبل منتصف الليل

Lots of people do that. Right, but they usually don't threaten the front desk until
صحيح، لكنّهم في العادة لا يهددون مكتب الإستقبال حتى يحصلون على تلك الغرفة.

They usually don't last this long. Who are you?
هُم بالعادة لا يُقاومونَ فى القتال طويلاً هكذا من تكون ؟

I usually don't but I did some checking of my own and Io and behold, it's true.
غالباً لا أفعل هذا لكنني قمت ببعض البحث بنفسي وصدق أو لا تصدق فالأمر صحيح

You know, I usually don't do two shows a day.
أنت تعلم. أني عادتاً لا أقدم استعراضين في اليوم

I usually don't talk to people like you in the first place, but... if I did that sort of thing,
عادتًا لا أتحدث مع أمثالكم في المقام الأول، ولكن إذا حدث وتحدثت،

We usually don't get our shipment till next month.
نحن عاده لا نحصل على شحنتنا حتى الشهر المقبل

And I usually don't practice in a courtroom that serves something called pork chip.
وعادةً لا أتدرب في محكمة "تقد شيء يدعى "لحم خنزير مفروم