"utuoc" - Translation from English to Arabic

• أوتوك
• أوتووك
• اوتووك

12. The Seminar was called to order at 10 a.m. on 21 May by Mr. Utula Utuoc Samana in his capacity as Chairman of the Seminar.
١٢ - افتتح الحلقة الدراسية السيد أوتولا أوتوك سامانا في الساعة ١٠ من يوم ٢١ أيار/مايو، بصفته رئيسا للحلقة الدراسية.

H.E. Mr. Utula Utuoc Samana
سعادة السيد أوتولا أوتوك سامانا

H.E. Mr. Utula Utuoc Samana, Permanent Representative of Papua New Guinea to the United Nations and Acting Chairman of the Special Committee
صاحب السعادة السيد أوتولا أوتوك سامانا، الممثل الدائم لبابوا غينيا الجديدة لدى اﻷمم المتحدة ورئيس اللجنة الخاصة بالنيابة

Statement by Mr. Utula Utuoc Samana, Chairman of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
بيان السيد أوتولا أوتووك سامانا رئيس اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

Papua New Guinea H.E. Mr. Utula Utuoc Samana Permanent Representative of Papua New Guinea to the United Nations and Chairman of the Special Committee of 24
بابوا غينيا الجديدة سعادة السيد أوتولا أوتووك سامانا، الممثل الدائم لبابوا غينيا الجديدة لدى اﻷمـم المتحـدة ورئيس لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة

36. At the same meeting, the Special Committee elected Mr. Utula Utuoc Samana (Papua New Guinea) as Chairman and Ms. Cecilia Mackenna (Chile) as Rapporteur of the Subcommittee.
٣٦ - وفي الجلسة ذاتها، انتخبت اللجنة الخاصة السيد أوتولا اوتووك سامانا )بابوا غينيا الجديدة( رئيسا للجنة الفرعية، والسيدة سيسيليا ماكينا )شيلي( مقررا لها.

Mr. Utula Utuoc Samana
السيد أوتولا أوتوك سامانا

Chairman: Mr. Utula Utuoc Samana (Papua New Guinea)
الرئيس: السيد أوتولا أوتوك سامانا )بابوا غينيا الجديدة(

(vi) H.E. Mr. Utula Utuoc Samana, Permanent Representative of Papua New Guinea to the United Nations in New York and Vice—Chairman of the United Nations Special Committee on Decolonization, in his personal capacity, 19-20 July 1996.
`٦` سعادة السيد أوتولا أوتوك سامانا، الممثل الدائم لبابوا غينيا الجديدة لدى اﻷمم المتحدة ونائب رئيس اللجنــة الخاصــة لﻷمم المتحدة المعنية بإنهاء الاستعمار، بصفته الشخصية، ٩١ - ٠٢ تموز/يوليه ٦٩٩١.

Mr. Utula Utuoc Samana (Papua New Guinea)
السيد أوتولا أوتووك سامانا )بابوا غينيا الجديدة(

II. Statement by Mr. Utula Utuoc Samana, Chairman of the Special Committee
الثاني - بيان السيد أوتولا أوتووك سامانــا رئيــس اللجنــة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

34. At the same meeting, the Special Committee elected Mr. Utula Utuoc Samana (Papua New Guinea) as Chairman and Ms. Roslyn Lauren Khan-Cummings (Trinidad and Tobago) as Vice-Chairman/Rapporteur of the Subcommittee.
٣٤ - وفي الجلسة ذاتها، انتخبت اللجنة الخاصة السيد أوتولا أوتووك سامانا )بابوا غينيا الجديدة( رئيسا لها، والسيدة روزلين لورين خان - كامينغز )ترينيداد وتوباغو( نائبة لرئيس اللجنة الفرعية ومقررة للجنة.