Could you just give me one minute? Huh. Véronique... | Open Subtitles | هل بأمكانك أعطائي دقيقة واحدة فقط فيرونيك ... |
Presentations were given by Ms. Véronique Lönnerblad, Chair of the Standing Group of National Committees for UNICEF, who offered a global summary on the work of the National Committees worldwide. | UN | وقدمت رئيسة الفريق الدائم للجان الوطنية لليونيسيف، السيدة فيرونيك لونربلاد عروضا تضمنت موجزا شاملا عن أعمال اللجان الوطنية عبر العالم. |
Presentations were given by Ms. Véronique Lönnerblad, Chair of the Standing Group of National Committees for UNICEF, who offered a global summary on the work of the National Committees worldwide. | UN | وقدمت السيدة فيرونيك لونربلاد، رئيسة الفريق الدائم للجان الوطنية لليونيسيف، عروضا تضمنت موجزا شاملا عن أعمال اللجان الوطنية عبر العالم. |
(Coordination: Ms. Véronique de Ryckere, Global Forum Task force) | UN | (التنسيق: السيدة فيرونيك دي ريكير، فرقة العمل التابعة للمنتدى العالمي المعني بالهجرة والتنمية) |
At the 325th meeting, the Commission elected Véronique Pepin-Hallé (Canada) as Chair of Working Group II, on agenda item 5. | UN | وفي الجلسة 325، انتخبت الهيئة فيرونيك بيبان - آلي (كندا) رئيسة للفريق العامل الثاني المعني بالبند 5 من جدول الأعمال. |
Working Group II was chaired by Véronique Pepin-Hallé (Canada) and held seven meetings, from 9 to 18 April. | UN | ورأست فيرونيك بيبان - آلي (كندا) الفريق العامل الثاني الذي عقد سبع جلسات في الفترة من 9 إلى 18 نيسان/أبريل. |
At its 325th meeting, on 5 April, the Commission elected Véronique Pepin-Hallé (Canada) as Chair of Working Group II. | UN | وفي الجلسة 325، المعقودة في 5 نيسان/أبريل، انتخبت اللجنة فيرونيك بيبان - آلي (كندا) رئيسة للفريق العامل الثاني. |
Ms. Véronique Dockendorf | UN | السيدة فيرونيك دوكيندورف |
Véronique Van Der Plancke | UN | فيرونيك فان در بلانكي |
Véronique Van Der Plancke | UN | فيرونيك فان در بلانكي |
I was just looking for Véronique. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن فيرونيك فقط |
- Why? Véronique, Véronique... - Véronique! | Open Subtitles | لماذا فيرونيك فيرونيك فيرونيك |
Véronique? Véronique! | Open Subtitles | فيرونيك فيرونيك |
- Véronique, I'm so sorry. | Open Subtitles | - فيرونيك أنا أسف |
"Get better, Véronique, and return back soon." | Open Subtitles | " تعافي يا (فيرونيك) وعودي لنا بسرعة " |
- Hi, Véronique. Hi, Nicole. | Open Subtitles | -مرحبا يا (فيرونيك) مرحبا يا (نيكول ) |
I like your hair that way, Véronique. | Open Subtitles | (يعجبني شعرك بتلك الطريقة يا (فيرونيك |
Fuck you, Véronique Simard! | Open Subtitles | (عليك اللعنة يا (فيرونيك سيمارد |
Véronique, this file is empty. | Open Subtitles | (فيرونيك) هذا الملف فارغ |
That's alright, Véronique. | Open Subtitles | (حسنا يا (فيرونيك |
Before becoming 2124, he was known as Bastoche and was hooked on a pretty redhead, a certain Véronique Passavant. | Open Subtitles | قبل أن يصبح المُدان رقم 2124 (كان معروفاً بإسم (باستوش وكان مغرم بإمرأة شقراء جميلة (إسمها (فيغونيك بساف |