"vaginal" - Translation from English to Arabic

• المهبل
• المهبلية
• المهبلي
• مهبلية
• مهبلي
• الفرج
• مهبل
• للمهبل
• رذاذاً

The crime kits are used to take vaginal and oral swabs and smears for foreign body fluids.
وتستخدم أدوات هذه الحقائب في مسح المهبل والفم لاستخلاص ما علق بهما من سوائل أجنبية.

The rape kit will give us more information, but there are clear signs of vaginal tearing and abrasion.
إختبار الإغتصاب سيعطينا مزيداً من المعلومات لكن هناك إشارات واضحة على تمزّق المهبل و بعض الكشطات

The amount of blood from a vaginal birth can be, well, prodigious.
كمية الدم من الولادة المهبلية يُمكن أنْ يكون، حسناً، أمر استثنائي.

In 2010, clinical trial results demonstrated that a vaginal microbicide could reduce a woman's risk of becoming infected during sexual intercourse.
ففي عام 2010، بيَّنت نتائج بعض التجارب الإكلينيكية أن مبيداً للجراثيم المهبلية يمكن أن يقلل احتمال إصابة المرأة أثناء الجماع الجنسي.

Sequelae include infertility, severe anaemia, uterine prolapse and vaginal fistula.
وهذه العواقب تشمل فقدان الخصوبة، والفقر الحاد في الدم ، وهبوط الرحم، والناسور المهبلي.

In fulfilling reproductive expectations, women not only risk infection due to unprotected vaginal intercourse but also risk transmitting the virus to a child if they become pregnant.
فالمرأة، بتلبيتها للتوقعات التناسلية، لا تتعرض فحسب لخطر اﻹصابة بسبب الجماع المهبلي غير المحمي بل تتعرض أيضا لخطر نقل الفيروس الى الطفل إن حملت.

Information provided to the Committee by other sources suggests that women taken off the streets have been subjected to forced vaginal examinations.
وتشير المعلومات المقدمة إلى اللجنة من مصادر أخرى إلى أن النساء اللائي يؤخذن من الشوارع يتعرضن لفحوص مهبلية قسرية.

It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore.
هو لا يُبخّرُ مِنْ المرطّبِ ورذاذ مهبلي أكثر.

But at least it won't look like we're crusading for vaginal rejuvenation.
لكن على الأقل لن يبدو وكأننا نناضل من أجل تجديد المهبل.

Doctors informed two of the victims that they had been raped, and the third thinks she was raped because of vaginal itching.
وأخبر أطباء ضحيتين بأنهما تعرضتا للاغتصاب وتعتقد الضحية الثالثة أنها تعرضت للاغتصاب بسبب حكاك المهبل الذي أصابها. حالات الاغتصاب الجماعي

These stiffer penalties are beginning to provide a more appropriate response to sexual assault involving vaginal penetration.
وهذا التشديد يتضمن إذن تقديم ردّ أكثر ملاءمة على الاعتداء الجنسي الذي يشمل الإيلاج في المهبل.

Female prisoners are also subject to vaginal searches and in some countries, male guards search female prisoners.
كما تخضع السجينات لعمليات تفتيش المهبل ويقوم الحراس الذكور في بعض البلدان بتفتيش السجينات.

Correct. Used in the vaginal canal to speed dilation.
صحيح يوضع بالقناة المهبلية لتسريع عملية التمدد

When I say a vaginal delivery isn't an option,
عندما أقول بأن الولادة المهبلية ليست خيارًا،

"Likewise, due to the depth of her vaginal injuries, we may deduce that the assailant was very well-endowed."
بطريقة مماثلة ، كانت إصابتها المهبلية عميقة مما يجعلنا نستنتج أن المهاجم موهوب جدا

We started off with a simple camera lens and enough light to illuminate the vaginal cavity without distortion.
بدأنا بعدسة كاميرا بسيطة وما يكفي من الضـــــوء لإنارة التجويف المهبلي من دون تشويه.

We measure heart rate during sexual activity as well as prostatic contractions, vaginal elongation, and so on.
قُمنا بقياس معدّل ضربات القلب أثناء النشاط الجنسي فضلاً عن انكماش البروستاتا، والتمدّد المهبلي, وهلم جرا.

Yes. And they also found vaginal secretions on a spear.
أجل وأيضاً وجدت الإفراز المهبلي على الرمح

That love juice from near the TV was a mixture of seminal fluid and vaginal secretions.
السائل الذى وجد بالقرب من التلفاز كان خليط من السائل المنوى وإفارازات مهبلية

But I've got an invasive vaginal exam to get to.
لكن لدي اختبار مهبلي عارم ، و علي الذهاب

According to article 163 of the same Code, statutory rape is when a person has vaginal or anal intercourse with a child or adolescent between 12 and 18 years old by means of deception or trickery.
أما هتك العرض فيتم، وفقا للمادة 163 من القانون الجنائي ذاته، عندما يضاجع شخص ما شخصا آخر يتراوح عمره بين 12 عاما و 18 عاما، من الفرج أو من الشرج، باستخدام الخدعة.

Unless they were encrypted on the vaginal walls of an Asian call girl, no.
ما لم يكونوا مشفّرين في مهبل فتاة الترفية الآسيوية، فلم أقرأهم

Starting on the seventh day of your cycle, you'll get blood tests and vaginal ultrasounds to determine whether the eggs are mature.
ستقومين بفحوص دم و أشعات فوق سمعية للمهبل... لتحديد ما إذا كانت البويضات ناضجة.

Barbara has made sure that each toilet has a state of the art vaginal cleanse.
وتأكدت باربارا من أن كل مرحاض يملك رذاذاً صُنع خصيصاً للإناث.