"valance" - Translation from English to Arabic

• فالنس
• فالانس
• ليبرتي

They're showing The Man Who Shot Liberty Valance.
إنهم يعرضون الرجل الذي أصاب ليبرتي فالنس

I hate tricks, pilgrim, but that's what you're up against with Valance.
أنا أكره الحيل، بلوكرام. هذا ما هو انت ضده مع ليبرتي فالنس

We need two good delegates to Capitol City, Valance,
نحن نحتاج اثنين من السياسيين لمسك والسيطرة على المدينة , فالنس

All those in favour of Liberty Valance, raise your hands.
من هم موافقون على ليبرتي فالنس مندوبا عنهم , يرفع يده

The Man Who Shot Liberty Valance!
الرجل الذي أطلق النار على ليبرتي فالانس" *" ماذا دهاكِ؟

I sure told that Liberty Valance about the freedom of the press.
انا متأكد قلت لليبرتي فالنس عن حرية الصحافة

Do you call Liberty Valance a man?
يطالب بمكتب ولأنه قتل رجلا تسمون ليبرتي فالنس رجل؟

Nothing's too good for the man who shot Liberty Valance.
لا شيء جيد كفاية لرجل اطلق النار على ليبرتي فالنس

I hear folks been saying about Liberty Valance.
اسمع ان اناس يتكلمون عن ليبرتي فالنس

You mean he's going to face up to Liberty Valance?
تقصد انه ذاهب الى مواجهة ليبرتي فالنس ؟

- Liberty Valance, address unknown. - Have I got a right to speak?
ليبرتي فالنس , العنوان غير معروف- هل لي الحق بالكلام؟

Marshal... you tell Liberty Valance I'll be outside.
...مارشال قل لليبرتي فالنس اني سأكون بالخارج

I'd say that was Liberty Valance there now.
اريد القول ان هذا هو ليبرتي فالنس هناك .

Rance, if it had been you instead of Valance, I would...
... رانس , لو كان انت بدل فالنس , لكنت

Valance couldn't make you run away. What is it now, your conscience?
فالنس لا يستطيع ابعادك ما المشكلة الان؟

Besides, you didn't kill Liberty Valance.
الى جانب ذالك انت لم تقتل ليبرتي فالنس

I nominate Liberty Valance for delegate.
انا ارشح ليبرتي فالنس

"Liberty Valance defeated."
ليبرتي فالنس هزم

He's all man. He's John Wayne in Liberty Valance.
إنه يمتلك الشجاعة إنه مثل (جون واين) في (ليبرتي فالانس)

It's like The Man Who Shot Liberty Valance.
(إنهُ مثل الرجل الذي أطلق ناراً على الحر (فالانس.