"valeri" - Translation from English to Arabic

• فاليري
• وفاليري

Valeri Tzekov, Deputy Minister of Health, National Coordinator on Drug Demand Reduction of Bulgaria
فاليري تسيكوف، نائبة وزير الصحة، والمنسِّقة الوطنية لشؤون الحد من الطلب على المخدرات في بلغاريا

Panel: Valeri Stepanov, Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences
فريق المناقشة: فاليري استبانوف، معهد الإثنولوجيا والأنثروبولوجيا التابع للأكاديمية الروسية للعلوم

H.E. Mr. Valeri Tsepkala, First Deputy Minister for Foreign Affairs of Belarus made a statement.
وأدلى سعادة السيد فاليري تسيبكالا، النائب اﻷول لوزير خارجية بيلاروس ببيان.

Mr. Valeri Andreyevich Veliky
السيد فاليري أندرييفيتش فيليكي

Mr. Valeri P. Kuchynski Ukraine
السيد فاليري ب. كوشينسكي أوكرانيا

I should also like to extend our thanks and appreciation to the Secretary-General of BSEC, Ambassador Valeri Chechelashvili, who is joining us today in this Hall, for the leadership that he provides in running the day-to-day business of the organization.
كذلك أود أن أعرب عن شكرنا وتقديرنا للأمين العام للمنظمة، السفير فاليري شيشيلا شفيلي، الذي انضم إلينا اليوم في هذه القاعة، على القيادة التي وفرها في تسيير العمل اليومي للمنظمة.

Today, State Minister for Conflict Resolution Merab Antadze and First Deputy Minister for Foreign Affairs Valeri Chechelashvili held a telephone conversation with First Deputy Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation Andrei Denisov.
وأجرى اليوم وزير الدولة لحل الصراع، مراب أنتادزي، والنائب الأول لوزير خارجية جورجيا، فاليري شيشيلاشفيلي، مكالمة هاتفية مع النائب الأول لوزير خارجية الاتحاد الروسي، أندري دنيسوف.

28. Stepanov, Valeri Institute of Ethnology and Anthropology of
28 - ستيبانوف، فاليري معهد الإثنولوجيا والأنثروبولوجيا التابع للأكاديمية الروسية للعلوم

Signor Valeri, over here, how did you mistake my jacket for yours?
فاليري .. مرحبا كيف أخطأت في سترتي هذه؟

Mr. Valeri KOUZNETSOV
السيد فاليري كوزنتسوف

Mr. Valeri KOUZNETSOV Russian Federation 1998
السيد فاليري كوزنيتسوف

On 8 and 9 December, the Deputy Prime Minister of the Russian Federation, Mr. Valeri Serov, accompanied by Mr. Boris Pastukhov, First Deputy Minister of Foreign Affairs, visited Tbilisi and was received twice by President Shevardnadze.
وفي ٨ و ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر، قام نائب رئيس وزراء الاتحاد الروسي، السيد فاليري سيروف، يرافقه السيد بوريس باستوخوف، النائب اﻷول لوزير الخارجية، بزيارة تبليسي حيث استقبلهما الرئيس شفرنادزه.

The President: In accordance with General Assembly resolution 54/5 of 8 October 1999, I call on the Secretary-General of the Black Sea Economic Cooperation Organization, Mr. Valeri Chchelashvili.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): وفقا لقرار الجمعية العامة 54/5 المؤرخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 1999، أعطي الكلمة للسيد فاليري شيشيلاشفيلي، الأمين العام لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود.

H.E. Mr. Valeri Kuchynski
سعادة السيد فاليري كوشينسكي

10. At the 2nd and 4th meetings, on 3 and 4 February, the Council elected the following experts: Mohamed M. Shawkat (Egypt), William Sebastiao Penido Vale (Brazil) and Valeri Andreev Nikov (Bulgaria) (see Council decision 1994/219).
١٠ - في الجلستين الثانية والرابعة، المعقودتين في ٣ و ٤ شباط/فبراير، انتخب المجلس الخبراء التالية أسماؤهم: محمد م. شوكت )مصر(، وليم سيبستياو بينيدو والي )البرازيل( وفاليري اندرييف نيكوف )بلغاريا( )انظر مقرر المجلس ١٩٩٤/٢١٩(.