| When you took Mr. Ratchett his valerian drops about 9:40 yesterday evening, was he already in bed? | Open Subtitles | عندما أخذت نقط الفاليريان الخاصه بمستر راتشيت الساعه التاسعه و أربعون دقيقه مساء الأمس هل كان بالفعل مستلقيا فى فراشه ؟ |
| To place the valerian drops within reach, sir. | Open Subtitles | أن أضع قطرات الفاليريان فى المتناول يا سيدى |
| He himself could have poisoned the valerian before bringing it to his master. | Open Subtitles | كان يمكنه بنفسه أن يضع السم فى الفاليريان قبل أن يحضره إلى سيده |
| valerian root. | Open Subtitles | جذور الفاليريان |
| His Excellency Mr. valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova | UN | معالي السيد فاليريان كريستيا، نائب رئيس وزراء جمهورية مولدوفا |
| His Excellency Mr. valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova | UN | معالي السيد فاليريان كريستيا، نائب رئيس وزراء جمهورية مولدوفا |
| - This is valerian. | Open Subtitles | - هذا هو الفاليريان |
| - This is valerian. | Open Subtitles | - هذا هو الفاليريان |
| There's a smell of valerian, which is harmless, but something must've been added. | Open Subtitles | هناك رائحة فاليريان و هى غير مؤذيه لكن هناك شيئا تم إضافته |
| But I don't mash my valerian like that. | Open Subtitles | .ولكنني لم أسحق الـ"فاليريان" هكذا من قبل |