"valery loshchinin" - Translation from English to Arabic

• فاليري لوشينين
• فاليري لوشتشينين
• فاليري لوتشينين
• فاليري لوشنين

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
وأعطي الكلمة الآن للسفير فاليري لوشينين من الاتحاد الروسي.

I now give the floor to the Ambassador of the Russian Federation, Mr. Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لسعادة سفير الاتحاد الروسي، السيد فاليري لوشينين.

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
وأعطي الكلمة الآن إلى سعاد سفير الاتحاد الروسي، السيد فاليري لوشينين.

Now I would like to give the floor to the first speaker on the list, the Ambassador of the Russian Federation, Mr. Valery Loshchinin.
والآن، أود إعطاء الكلمة لأول متكلم على القائمة، وهو سفير الاتحاد الروسي، السيد فاليري لوشتشينين.

I now give the floor to the distinguished representative of the Russian Federation, Ambassador Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لممثل الاتحاد الروسي الموقر، السفير فاليري لوتشينين.

I now give the floor to the distinguished Ambassador of the Russian Federation, Mr. Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لسفير الاتحاد الروسي الموقّر، السيد فاليري لوشنين.

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
وأعطي الكلمة الآن إلى سفير الاتحاد الروسي السيد فاليري لوشينين.

I give the floor to the distinguished Ambassador of the Russian Federation, Ambassador Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لسفير الاتحاد الروسي الموقر، سعادة السفير فاليري لوشينين.

So I now give the floor to the distinguished representative of the Russian Federation, Ambassador Valery Loshchinin.
ولذلك أعطي الكلمة الآن إلى ممثل الاتحاد الروسي الموقر، السفير فاليري لوشينين.

It remains for me to extend my best wishes to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation, who will be succeeding me in the Chair.
ولم يبق لي إلا أن أُعرب عن خالص تمنياتي للسيد فاليري لوشينين سفير الاتحاد الروسي الذي سيخلفني فـي رئاسة المؤتمر.

At the same time, I take pleasure in thanking your predecessor, Mr. Valery Loshchinin, the Ambassador of the Russian Federation, for the excellent work he accomplished during his tenure.
هذا ولا يسعني إلا أن أتوجه بالشكر إلى سلفكم السيد فاليري لوشينين سفير الاتحاد الروسي على عمله المميز خلال ولايته.

I now give the floor to the distinguished Ambassador of the Russian Federation, Mr. Valery Loshchinin.
وأعطي الكلمة الآن لسفير الاتحاد الروسي الموقر، السيد فاليري لوشينين.

I now give the floor to Ambassador Valery Loshchinin of the Russian Federation.
أعطي الكلمة الآن للسفير فاليري لوشينين من الاتحاد الروسي.

President: Mr. Valery Loshchinin (Russian Federation)
الرئيس: السيد فاليري لوشينين (الاتحاد الروسي)

(Signed:) Valery Loshchinin (Signed:) Garold N. Larson
(التوقيع:) فاليري لوشينين السفير الممثل الدائم للاتحاد الروسي

(Signed): Valery Loshchinin
(توقيع): فاليري لوشينين

We also thank Ambassador Valery Loshchinin of Russia for his able leadership of the CD and his skilful handling of the issue of prevention of an arms race in outer space (PAROS).
كما نشكر السفير الروسي فاليري لوشتشينين على قيادته الرشيدة لمؤتمر نزع السلاح وعلى براعته في معالجة قضية منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.

President: Mr. Valery Loshchinin (Russian Federation)
الرئيس: السيد فاليري لوشتشينين (الاتحاد الروسي)

I now give the floor to the representative of the Russian Federation, Ambassador Valery Loshchinin.
والآن أعطي الكلمة لممثل الاتحاد الروسي، السفير فاليري لوتشينين.

She also met with Mr. Valery Loshchinin, First Deputy Foreign Minister and Special Representative of the President of the Russian Federation for the Georgian-Abkhaz Settlement in Moscow in June.
كما التقت مع السيد فاليري لوشنين النائب الأول لوزير الخارجية والممثل الخاص لرئيس الاتحاد الروسي المعني بتسوية الصراع الجورجي الأبخازي في حزيران/يونيه في موسكو.