"van der merwe" - Translation from English to Arabic

• فان دير ميرفي
• فان دير ميروي
• فان دير ميري

Mr. van der Merwe and the secretariat were thanked by the Committee for their work on the matter.
ووجهت اللجنة الشكر للسيد فان دير ميرفي والأمانة العامة على جهودهما بشأن هذه المسألة.

Mr. van der Merwe and the secretariat were thanked by the Committee for their work on the matter.
ووجهت اللجنة الشكر للسيد فان دير ميرفي وللأمانة العامة على جهودهما بشأن هذه المسألة.

:: Ronald van der Merwe would provide a paper on issues relating to article 8 (transportation), including possible updates to the commentary
:: أن يقدم رونالد فان دير ميرفي ورقة عن المسائل المتعلقة بالمادة 8: (النقل)، بما في ذلك الاستكمالات الممكنة للشرح

Espen van der Merwe... Wanted by the Hague on accessory charges for a slew of war crimes.
ـ " إسبن فان دير ميرفي ـ مطلوب من قِبل محكمة العدل الدولية

Ms. Shelley van der Merwe Parliamentary Support Program Leader, Minerals and Energy Policy Centre
السيدة شيلي فان دير ميروي مديرة برنامج الدعم البرلماني، المركز المعني بالسياسات المتعلقة بالموارد المعدنية والطاقة

Ronald Peter van der Merwe (South Africa)
رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)

Mr. Ronald Peter van der Merwe (South Africa)
السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)

Mr. Ronald Peter van der Merwe (South Africa). Manager, International Treaties Division, South African Revenue Service.
السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)، مدير شعبة المعاهدات الدولية في دائرة إيرادات جنوب أفريقيا.

80. Mr. van der Merwe noted that some minor typographical and stylistic changes had been made also to the text, as highlighted in the papers, and it was considered that these were consistent with decisions made by the Committee and unlikely to be controversial.
80 - وأشار السيد فان دير ميرفي إلى أنه جرى إدخال بعض التغييرات المطبعية والأسلوبية الطفيفة أيضا على النص، حسبما أبرزته الورقتان، واعتُبِر بأن تلك التغييرات تتسق مع القرارات التي اتخذتها اللجنة ومن غير المرجح أن تكون مثيرة للجدل.

Mr. Johan van der Merwe Acting Programme Manager, UNMAC
السيد يوهان فان دير ميروي مدير البرنامج بالنيابة، مركز اﻷمم المتحدة لﻷعمال المتعلقة باﻷلغام

A subcommittee was appointed to be coordinated by Mr. Sollund and to include Mr. Dawson, Ms. Louati, Mr. van der Merwe, Mr. Pijl, Mr. Levy and
وعينت لجنة فرعية يتولى تنسيق عملها السيد سولند وتضم السيد دواسون والسيدة لواتي والسيد فان دير ميروي والسيد بيجل والسيد ليفي والسيد لاسار؛

Herr van der Merwe. Can I get you a drink?
هير فان دير ميري هل يمكنني ان اطلب لك شراب؟