It's hard to fell someone like that in battle, because what is pain to a man who plays Veena on his intestines? | Open Subtitles | انه من الصعب ان مثل هذا الشخص سقط في المعركة ، لأن ما هو الألم لرجل يلعب فينا على أمعائه؟ |
Reporting from outside New Scotland Yard, this is Veena Patel, and that's... | Open Subtitles | احدثكم من ساحه سكوتلندا الجديده هذه فينا باتل |
(a) All India Women's Conference (Veena Kohli, President); | UN | (أ) مؤتمر عموم الهند المعني بالمرأة (فينا كلوي، الرئيسية)؛ |
Veena Mehta, professor of anthropology, expert in Middle Eastern cultures; | Open Subtitles | (فيينا ميهتا) أستاذ الأنثروبولوجيا خبير في ثقافات الشرق الأوسط |
Veena said she hadn't seen hide nor hair. | Open Subtitles | لقد اتصلت بـ(فيينا) و قالت بأنها لم تركِ |
Ms. Veena Singh - Bryar - FemLinkPacific | UN | السيدة فينا سينغ - بريار - الرابطة النسائية للمحيط الهادئ |
There's this whole thing about how devoted a fan he was and he's asking Lord Shiva for some wish and, you know, he is basically playing Veena with his intestines. | Open Subtitles | هناك هذا الامر كله حول كيفية تكريس مروحة كان وانه طلب اللورد شيفا لبعض يرغب و، كما تعلمون ، انه يلعب بشكل أساسي مع فينا أمعائه. |
Veena and Mark, inter-caste marriage. | Open Subtitles | فينا و مارك زوجان من طبقه متوسطه |
Unfortunately, your DJ friend was not as forthcoming with Veena as I would have hoped. | Open Subtitles | للأسف صديقتك (دي جاي) لم تكن متعاونة مع (فينا) كما آملت |
Team Grace will give Veena Patel an exclusive on all media interactions throughout trial. | Open Subtitles | فريق (جريس) سيمنح (فينا باتيل) كل الأخبار الحصرية خلال المحاكمة |
If I am late today, Veena's going to kill me. | Open Subtitles | لو تأخرت اليوم ستقتلنى فينا |
Veena with his intestines. | Open Subtitles | فينا مع أمعائه. |
(a) May 1997. Veena Das (Professor of Sociology, Delhi School of Economics), " Communities as political actors: the question of cultural rights " ; | UN | (أ) أيار/مايو 1997: فينا داس (أستاذ علم الاجتماع، مدرسة دلهي للاقتصاد)، " المجتمعات المحلية بوصفها أطرافا فاعلة سياسية: مسألة الحقوق الثقافية " ؛ |
Well, uh, my last girlfriend Veena... left me for a guy with hair so I got plugs... too late. | Open Subtitles | حسناً, .( آخرصديقةلي (فينا. .تركتنيمن أجلرجل مشعرلذاحاولت الزرع . |
My name's Veena Patel, | Open Subtitles | أسمي فينا باتل |
- Veena, you look great. | Open Subtitles | - (فينا) أنتِ تبدين مذهلة - |
My phone's gone mad, 32 texts! Veena's gone barmy, she's saying planets in the sky! | Open Subtitles | لقد جن هاتفي، 32 رسالة لقد جنت (فيينا)، لقد قالت كواكب في السماء |
Her name's Veena. I've met her a few times. | Open Subtitles | أسمها (فيينا) ، لقد التقيت بها عدة مرات |
'Cause my friend Veena went to Bahrain and she... | Open Subtitles | لأن صديقتي (فيينا) ذهبت الى البحرين |
I'm going to stay with Veena for a bit. - But it was in the sky..- | Open Subtitles | يجب أن أذهب سأبقى مع (فيينا) لبعض الوقت |
That's Veena Mehta, Harold Dresden, | Open Subtitles | هذا (فيينا ميهتا) ، (هارولد دريسدن) |