"veer pratap" - Translation from English to Arabic

• فير برتاب
• فير براتاب
• سينج

I don't know if he is Veer Pratap Singh or Rajesh Rathore... for me he's just 786
أنا لا أَعْرفُ إذا كان هو فير برتاب او راج راثور هو بالنسبة لي786 فقط

Please talk to me Veer Pratap Singh, I've come to help you
رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك

Squadron Leader Veer Pratap Singh, a rescue pilot with the Indian Air Force
فير برتاب سينج طيار زعيمُ سربِ إنقاذِ بالقوة الجويةِ الهنديةِ

We'll have to finish what Veer Pratap left unfinished.
حسنا انا هنا لإنهاء عمل, فير براتاب الغير مكتمل.

That you could escape me and tell Veer Pratap Singh's secret to the world?
هل يمكن أن يهرب عني .. ونقول فير براتاب سينغ سر للعالم؟

That means, Veer Pratap Singh will have to face the next ball and he is finding it difficult to play.
هذا يعنى بأنه يجب على فير براتاب سينغ ... مواجهة آخر كرة لكنه يجد هذا أمر صعب ...

By the way I'm Squadron Leader Veer Pratap Singh
بالمناسبة أَنا زعيمُ السربُ فير برتاب سينج

Now that you've become Squadron Leader Veer Pratap Singh... you'll settle in the city.
الآن انت أَصْبَحتَ فير برتاب سينج زعيمُ سربِ أنت سَتَستقرُّ في المدينةِ. لماذا تَقْلقُك احول القريةِ؟

My name is Veer Pratap Singh, ex-lndian Air Force
اسمي فير برتاب سينج من القوة الجوية الهندية سابقا

Veer Pratap Singh's identity has to be destroyed... in order to give Zaara a good life
اسم فير برتاب سينج يَجِبُ أَنْ يُحطّمَ لكي يَعطي الحياة المرفَّهةَ لزارة

Veer Pratap Singh doesn't get his name, his identity and his country back
يَحصَلُ فير برتاب سينج عَلى اسمِه، وهويته ويعود الي بلاده

I am Veer Pratap Singh ex-lndian Air Force Officer Squadron Leader Veer Pratap Singh
فير برتاب سينج ضابط القوة الجويةِ الهندية السابق زعيم سرب الانقاذ فير برتاب سينج

Honour, this person also had a passport in the name of Veer Pratap Singh
هذا الشخصِ كَانَ عِنْدَهُ أيضاً جواز سفر بإسم فير برتاب سينج

Squadron Leader Veer Pratap Singh, this court exonerates you
زعيم سرب الانقاذ فير برتاب سينج هذه المحكمةِ تُبرّئُك

Squadron Leader Veer Pratap Singh
. كزعيم سرب الانقاذ فير برتاب سينج

Once again Veer Pratap Singh has proved beyond doubt that he is the number 1 batsman in the world!
... لقد أثبت فير براتاب سينغ بدون شك بأنه ضارب الكرات رقم 1 فى العالم ...

He should have taken that catch but Veer Pratap Singh failed to do so.
... كان يجب أن يمسك بها لكن لم يستطيع فير براتاب سينغ فعل هذا ...

Veer Pratap Singh is looking disturbed.
يبدو الإزعاج على فير براتاب سينغ

This is the last wicket remaining for the Indian Tigers and looking at the state that Veer Pratap Singh is in captain Rohan Singh is aware that the responsibility is now entirely his.
... هذه آخر ويكت للنمور الهنود و نظراً للحالة التى يكون ... ... عليها فير براتاب سينغ

Your father, Veer Pratap Singh.
والدك، فير براتاب سينغ.

Then what, Veer Pratap Singh?
ثم ما، فير براتاب سينغ؟