"venables" - Translation from English to Arabic

• فينابل
• فينابلز

You see the beauty of this scheme, Mr Venables?
أترى الجمال فى هذا المخطط,يا سيد فينابل ؟

I'd say Osbourne saw Mr Venables sitting in his car one day here in Much Deeping and was very struck by his appearance.
انا أقول, ان اوزبورن رأى السيد فينابل جالسا فى سيارته يوما ما هنا فى متش ديبينج وقد صدمه مظهره وعلق بعقله

I wonder, I'm due to call on Roger Venables tomorrow for lunch.
سأقوم بدعوة السيد روجر فينابل غدا على الغذاء

I'm afraid Mr Venables can be something of a Tartar if he doesn't get what he wants exactly when he wants it.
أخشى ان السيد فينابلز قاسيا نوعا ما لو لم يأخذ مايريده فى الوقت الذى يريده بالضبط

Venables and Thompson, Brady and Hindley, Harris and Klebold.
أوه، فينابلز وتومسون. برادي وهيندلي.

Good Lord, Mr Venables must be rolling in money.
يا الهى,لابد ان السيد فينابل كان يسبح فى المال.

Tell me, Mr Venables, why did you come to live in Much Deeping, so far away from everything?
اخبرنى يا سيد فينابل لماذا اتيت للعيش فى متش ديبينج رغم انها بعيدة جدا عن كل شئ ؟

When I got back from lunch with Mr Venables, Ru had...
عندما عدت من الغذاء مع السيد فينابل كان رو... اه

Venables has as much chance of walking as I have of flying.
ان فرصة فينابل للمشى مثل فرصتى فى الطيران.

But just suppose Mr Venables had made contact with a genuine polio case.
ولكن ,لنفترض ان السيد فينابل قد اتصل بأحد مرضى شلل الأطفال الحقيقيين

You see, it's the genuine sufferer passing himself off as Mr Venables who visits the Harley Street specialist to be examined.
اترى, ان المُصاب الحقيقى هو الذى يعرض نفسه على انه السيد فينابل وهو الذى يزور أخصائى شارع هارلى. ليكشف عليه

As far as the world is concerned, Mr Venables is a hopeless invalid.
امام العالم, فان حالة السيد فينابل حالة ميئوس منها غير صالحة

Actually, Mr Venables, I believe there's a matter on which you might be able to assist us.
فى الواقع يا سيد فينابل,هناك امر هام ربما تستطيع مساعدتنا فيه

Oh, your enterprise is very well organised, Mr Venables.
ان مشروعك جيد جدا ومنظم يا سيد فينابل

For example, Mr Venables, this gentleman here is willing to swear he saw you following Father Gorman on the night of the 5th of March.
على سبيل المثال يا سيد فينابل هذا المحترم هنا,مستعد للقسم بأنه رآك تتبع الأب جورمان ليلة ال15 من مارس

Because I'm afraid you didn't see Mr Venables that night you were waiting for the ambulance.
لانى أخشى انك لم ترى السيد فينابل فى تلك الليلة عندما كنت فى انتظار الأسعاف

And miss giving you a chance to plant thallium at Mr Venables' house?
و أُفوَت الفرصة لك لكى تزرع قنينة املاح الثاليوم فى شقة السيد فينابل ؟

they don't really get on with Mr Venables.
انهم لايتفقون مع السيد فينابل,

Uh, dead body, 126 Venables street.
جثة ، 126 شارع فينابلز

Mike Venables works at the clinic and was also a patient of Eldridge's.
(مايك فينابلز) يعمل بالعيادة... وكان أيضاً مريضاً لدى (إلدرج)

Mike Venables?
(مايك فينابلز)؟