"verville" - Translation from English to Arabic

• فيرفيل

The Board elected the following officers: Iskandar Ghattas, President; Elizabeth Verville, Vice President; and Nina Berg, Rapporteur.
ثم انتخب المجلس أعضاء المكتب التالية أسماؤهم: إسكندر غطاس رئيسا؛ وإليزابيث فيرفيل نائبا للرئيس؛ ونينا بيرغ مقررة.

The following candidate is proposed for reappointment: Elizabeth Verville (United States).
7- ويُقترح إعادة تعيين المرشّحة التالية: إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة).

Elizabeth Verville (United States of America)
اليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

Elizabeth Verville (United States of America)
اليزابث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

Elizabeth Verville
إليزابيث فيرفيل

President: Elizabeth Verville (United States of America)
الرئيسة: إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

Elizabeth Verville (United States of America)
إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

The term of Elizabeth Verville (United States of America) expires on 6 December 2009.
2- فمدّة ولاية إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية) تنتهي في 6 كانون الأول/ ديسمبر 2009.

4. The following two candidates are proposed: Ann-Marie Begler (Sweden) and Elizabeth G. Verville (United States of America).
4- والمرشحان التاليان هما المقترحان: آن-ماري بيغلر (السويد) واليزابيث غ. فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية).

1. Ms. Verville is currently Senior Adviser in the Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs, where she has served since 2000 in that capacity and as Acting Deputy Assistant Secretary of State.
1- تعمل السيدة فيرفيل حاليا مستشارا أول في مكتب الشؤون الدولية للمخدرات وانفاذ القانون، حيث بدأت في 2000 العمل بهذه الصفة، وبصفتها نائب مساعد لوزير الخارجية بالنيابة.

5. Before joining the State Department, Ms. Verville practised law in Boston and served as an Assistant Attorney General of the Commonwealth of Massachusetts.
5- وقبل الالتحاق بوزارة الخارجية، مارست السيدة فيرفيل العمل القانوني في بوسطن وعملت كمساعد للمدّعي العام لكومنولث ماساشوستس.

Rapporteur: Elizabeth Verville (United States of America)
المقرّرة: إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

The meeting was chaired by Elizabeth Verville (United States of America).
وترأست الاجتماع السيدة إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية).

Elizabeth G. Verville (United States of America)
إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

Elizabeth G. Verville (United States of America)
فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

Elizabeth Verville (United States)
إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة)

45. The Digital Accessibility & Inclusion Index for Persons with Disabilities was developed with the support of Disabled People's International (DPI) and the American law firm Powers Pyles Sutter & Verville PC..
45- وبدعم من الهيئة الدولية للمعوقين ومكتب باورز بايلز أند فيرفيل بي. سي. الأمريكي للمحاماة، وضع مؤشر تيسير سبل الانتفاع بالوسائل الرقمية والإدماج للأشخاص ذوي الإعاقة().

The 1st to 5th meetings of the session were chaired by Elizabeth Verville (United States of America), Vice-President of the Conference, and the 6th to 10th meetings were chaired by Taous Feroukhi (Algeria), Vice-President of the Conference.
8- وترأست الجلسة الأولى إلى الجلسة الخامسة إليزابيث فيرفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة رئيس المؤتمر، وترأست الجلسة السادسة إلى الجلسة العاشرة طاوس فروخي (الجزائر)، نائبة رئيس المؤتمر.