"very beautiful" - Translation from English to Arabic

• جميلة جداً
• جميلة جدا
• جميل جداً
• جميلة للغاية
• جميل جدا
• جميل للغاية
• غاية الجمال
• جميلة جدًا
• جميله جدا
• جميله جداً
• فائقة الجمال
• بارعة الجمال
• جميلة جدّاً
• جميلُ جداً
• جميل جدًا

You're very beautiful. I'm not trying to make things weird or anything. I just...
أنت جميلة جداً لا أحاول أن أزيد من غرابة الأمور

You were looking very beautiful on the big screen with the award.
.لقد كنتِ جميلة جداً في الشاشة الكبيرة و معكِ الجائزة

I had a rival... very beautiful model... and a very mean... bitch.
كان لدي منافسة عارضة ازياء جميلة جدا و عاهرة لئيمة جدا

Her daughter is very beautiful, should I talk to her?
لها ابنه جميلة جدا هل اتكلم معها في الموضوع

I neglected to mention, Miss Purdy, you're looking very beautiful this evening.
أهملتُ ذِكْر، الآنسة بوردي , أنت تَنْظرُ جميل جداً هذا المساء.

Keeps terrible time, but it's a very beautiful object.
إنها تتعطل كثيراً، ولكنها تحفة فنية جميلة للغاية.

You have very beautiful eyes, and eyes have no age.
لديك جميل جدا عيون ، وليس لها عيون السن.

This definitely could be the beginning of a very beautiful relationship... between the three of us.
إنها البداية لعلاقة جميلة جداً بين ثلاثتنا

Claire asked me what sort of portrait I wanted, and I said I want one of her sleeping, because she's so very beautiful when she's sleeping.
و أجبت باني أريد واحدة تبدو نائمة فيها، لأنها تبدو جميلة جداً أثناء نومها.

Actually you can see the eyes, they're very beautiful.
في الحقيقة، يمكنك أن ترى عينيها.. إنها جميلة جداً.

My mom is a very beautiful, very sexually open person.
امي شخصية جميلة جداً ومنفتحة جنسياً كثيراً

If we will meet again in next birth then I promise... that story's end will be very beautiful
إذا التقينا مرة أخرى في الولادة القادمة فأنا أعدك بأن نهاية القصة سوف تكون جميلة جدا

It's very beautiful, very good for snowboarding.
لنكون صادقين,أنها جميلة جدا لكي تتزلجين على الجليد

Strictly speaking, champagne should be poured immediately after the bottle's been uncorked, but because you're very beautiful, I'll make an exception.
من اجل الدقة الشامبانيا يجب صبها فورا بعد فتح الزجاجة ولكن لأنك جميلة جدا سأصنع استثناء هذه المرة

A very beautiful sky this morning, and yet you all look at me.
سماء جميلة جدا هذا الصباح، و أنتم جميعا تنظرون في وجهي.

I think it sounds like she's inviting us to a very beautiful place where there's no surfing at all.
أعتقد أنها تبدو و كأنها تدعونا إلى مكان جميل جداً حيث لا توجد أمواج مكسرة على الأطلاق

In France it's considered a very beautiful river, due mostly to its light.
فى فرنسا يعتبر , نهر جميل جداً . فى الغالب بسبب أضوائه

Well, actually, in the United States, marriage is illegal under the age of 18, but you are very beautiful.
حسناً , في الواقع , في الولايات المتحدة الزواج غير قانوني تحت سن الـ 18 لكنكِ جميلة للغاية

It's a very beautiful one, in my opinion. Thank you.
روث هو اسم قديم أصيل وجميل إنه اسم جميل جدا برأيي

Yes, it's very beautiful. I can't wait to pick a name.
أجل ، جميل للغاية لا أستطيع الانتظار حتى أختار اسماً

He is said to have a very beautiful wife.
‫يقال إن زوجته "ناهد دوران"‬ ‫في غاية الجمال‬

You could buy yourself a very beautiful picture of something to look at.
يمكنك شراء لوحة جميلة جدًا شيءٌ يمكنك النظر إليه.

very beautiful. Black, for my wife.
جميله جدا , سوداء , من اجل زوجتى

It was once a very beautiful look to have many years ago.
شيء قديم جداً منذ عدة سنوات يعطي للوجه نظرة جميله جداً.

I think you're very beautiful.
أعتقد أنك فائقة الجمال.

Who lived in a big, beautiful palace with a very beautiful girl,
وكان يعيش في قصر واسع وجميل برفقةِ فتاة بارعة الجمال

My defining characteristic is that I have a very beautiful smile.
سمتي المميّزة هي أنّني أملك ابتسامة جميلة جدّاً

Well, that's very beautiful.
حَسناً، ذلك جميلُ جداً.

Being good at this kind of work is not very beautiful.
أن أكون بارعة في هذا النوع من الأعمال ليس بشيء جميل جدًا.