"very sick" - Translation from English to Arabic

• مريض جداً
• مريض جدا
• مريضة جدا
• مريضة جداً
• مريض للغاية
• مريضاً جداً
• مريضاً للغاية
• مريضه جدا
• مريضةٌ جداً
• مريضه جداً
• مريضٌ جداً
• عليل للغاية
• مرضى للغاية
• مريض جدًا
• مريضاً جدّاً

Yes, but I've heard he's also a very sick man.
أجل، لكنني سمعت أيضاً أنه رجل مريض جداً.

There's a very sick man in here who's trying to rest.
يوجد رجل مريض جداً بالداخل يريد ان يرتاح.

Tom, there's a very sick patient up on our sixth floor.
توم، هناك شخص مريض جدا في الأعلى في طابقنا السادس.

But your germs could make this girl very sick. Do you realize that?
لكن الجراثيم لديك قد تجعل هذه الفتاة مريضة جدا ، هل تدرك ذلك؟

You gotta be careful with her. very sick, you know.
يجب أن تحذريها جيداً إنها مريضة جداً كما تعرفين

When you get out here, you will feel very sick.
عندما ستخرج من هنا ستشعر بأنك مريض للغاية

Will Get very sick If He Stays Down Here,
وسيصبح مريضاً جداً إن بقي هذا الحيوان هنا

I fell asleep on the poisonous elders. And I woke up a very sick boy.
لقد غرقت بالنوم على الشجرة السامة وأستيقظت وأنا مريض جداً.

Well, it's not really a measure of mental health to be well-adjusted in a society that's very sick.
لا تُقاس الصحة النفسية بمدى تأقلم المرء في مجتمع مريض جداً.

But you should know that you are dealing with a very, very... sick man.
لكن يجب ان تعلمي بأنك تتعاملين مع رجل مريض جداً جداً

There was a very sick little girl over there, and it's believed that she killed someone there.
كان هناك قليلا مريض جدا فتاة هناك، وأنه هو يعتقد أنها قتل شخص

I don't care what you say about me, I really don't but your father is lying next door very sick, very sick.
لا يهمني ما تقوله عني، أنا حقا لا ولكن والدك هو الكذب المجاور مريض جدا، مريض جدا.

You're very sick, darling. It's dangerous, and it's contagious.
أنت مريض جدا يا عزيزي مرضك خطير، ومعدي

Now, look, she's still a very sick girl, obviously, but her vital signs have improved and I'm cautiously optimistic.
الان انظرى .. من الواضح انها بنت مريضة جدا لكن اشارتها الحيوية تحسنت

Before your mom died, you were already very sick
قبل أن توت أمّك، أنت كنت مريضة جدا

Several weeks ago, you held a very sick woman hostage.
قبل بضع أسابيع، إحتجزت إمرأة مريضة جدا كرهينة

My daughter was very sick and I believed that he could help her.
أبنتي كانت مريضة جداً وحسبتُ بإنه بمقدوره مساعدتها.

You are a very sick young lady, and everyone knows that you're the one with psychiatric problems.
أنتي شابة مريضة جداً والجميعيعلمأنكيأنتي.. الشخص صاحب المشاكل النفسية

We had a little boy, and he got very sick, very suddenly, and we lost him.
لقد أنجبنا طفلاً وكان مريض للغاية وفجأةً فقدانه.

The complainant states that he lived in hiding in a mud hut for the last months and that he has been very sick.
وقال صاحب الشكوى إنه عاش متخفياً في كوخ من الطين طيلة الأشهر الأخيرة وأنه كان مريضاً جداً.

Peter harrison was a patient of mine at my old job, and he was very sick, and I came to care for him very much.
بيتر كان مريضي في محل عملي السابق وكان مريضاً للغاية وقد اهتممت به كثيراً

Anyway, at the end, Croissant became very sick.
علي اي حال, في النهاية كرويسانت اصبحت مريضه جدا

She's very sick.
إنها مريضةٌ جداً.

- They don't do you justice. - Excuse me, that woman is very sick.
لم يعطوك حقك عفواً ولكن تلك المرأه تبدو مريضه جداً

Yes, he did, child, and he's very sick, so he couldn't tell you himself, but he promises to come visit when he recovers.
أجل , لقد فعل ذلك صغيرتي و هو مريضٌ جداً لذا لم يستطع أن يخبركِ بنفسه لكنه يعدُ

You'll get infected, and then you'll be very sick.
يجب أن لا تحك. قد تُصاب بالعدوى، و تكون عليل للغاية.

The thing is, when they came home, they all got very sick.
الأمر أنهم عندما عادوا إلى عالمنا كانوا مرضى للغاية

I take him medicine. He's-he's very, very sick.
أخذت له بعض الأدوية إنّه مريض جدًا

The first drink after detox makes you very sick.
المشروب الأوّل بعد علاج الإدمان يجعلك مريضاً جدّاً.