"very very" - Translation from English to Arabic

• جدا جدا
• جداً جداً

I'm very, very anxious because I'm stuck here talking to idiots, and every second I get more anxious,
انا قلقانة جدا جدا لانني عالقة هنا اتحدث مع حمقي و كل ثانية أصبح قلقانة أكثر

Lord, thank you very, very, very much for my waffles and milkshake.
يا رب، شكرا جزيلا جدا جدا عن بلدي الوفل و ميلكشيك.

And it was very very clear I would say almost every edit they made to the piece that was the aim.
وأود أن أقول بأن ذلك كان واضحا جدا جدا تقريبا كل تعديل قاموا به لذلك الجزء وذلك كان الهدف.

I wanted to say things to you, I wanted to do things to you... that I haven't wanted to do in a very, very, very long time.
أردت ان أقول أشياء كثيرة لك وأردت أن أفعل معك العديد من الأشياء التي لم أكن أرغب في فعلها منذ وقت بعيد جداً جداً

I'm sure it'd make the ladies very, very happy.
أنا متأكد أنك ستجعل السيدات سعيدات جداً جداً

And We are very happy. Very'very happy indeed.
و نحن سعداء جداً سعداء جداً جداً ,بالفعل

Well, people, uh, are still having a very, very difficult time.
حسنا , الشعب ما زال لديهم اوقات عصيبة جدا جدا

Now, the good news is it's very, very treatable.
الآن الأخبار الجيدة أنها جدا, جدا قابلة للعلاج

But sometimes when a-- when a daddy gets around his own daddy, things get less confusing very,very quickly.
ولكن في بعض الأحيان عندما يكون الأب بجانب أباه تصبح الأمور أقل ارباكا بسرعه جدا جدا

Life today would be very very different if that was their goal.
الحياة اليوم ستكون مختلفة جدا جدا لو كان ذلك هو هدفهم.

And you gotta go home right now. It's very, very dangerous here.
وأنتي يجب أن تذهبي للمنزل حالا فالوضع خطير جدا جدا هنا

You were always sneaky, Stan. You were always very, very sneaky.
كنتم دائما جبناء , ستان كنتم دائما جبناء جدا جدا

Now, see, that is a very, very expensive question, boy.
الآن أنظر, هذا سؤال غالى جدا جدا, يا فتى

Don't want you playing with those things. They are very, very dangerous.
الم اخبرك ان لا تلعب بهذه الاشياء انها خطيرة جدا جدا

And when you are strong, your money is very, very happy.
وعندما نكون أقوياء، المال الخاص بك هو سعيد جدا جدا.

You can train him. He's very, very smart and funny and charming.
يمكنكِ تدريبه , إنه ذكي جداً , جداً , ومضحك وساحر

They had a very, very clear objective, and from this building,
كان عندهم هدفاً واضحاً جداً جداً ، ومن هذه البناية

Oh, okay, we understand that, but we've come a very, very long way to use this device.
أوه، مفهوم ، نَفْهمُ ذلك، لَكنَّنا جِئنَا، من طريق طويل جداً جداً لإستخدام هذا الجهاز

I had him when I was very, very young.
أنا قد أنجبته عندما كنت صغيراً جداً جداً

Now this one is a very, very special case.
والآن، هذه الواحدة هي حالة خاصة جداً جداً

Baldrick, I have a very very very cunning plan.
بولدريك, لدي خطة ماكرةٌ جداً جداً جداً جداً.