"video game" - Translation from English to Arabic

• لعبة فيديو
• لعبة الفيديو
• ألعاب الفيديو
• ألعاب فيديو
• بألعاب الفيديو
• العاب الفيديو
• العاب فيديو
• الالعاب
• لألعاب الفيديو
• بلعبة فيديو
• لعبه الفيديو
• بلعبة الفيديو
• ألعاب الفديو
• الألعاب على
• لعبة إلكترونية

We'll be using you in the ultimate video game to test these U.S. Air Force drone simulators.
صحيح سوف نستخدمكم في لعبة فيديو نهائية لاختبار محاكاة طائرات دون طيار لسلاح الجو الأمريكي

Nothing like a nice, relaxing video game to calm the nerves.
لا شيء مثل لعبة فيديو مريحه و لطيفة لتهديء الأعصاب

I was with Abby working on the video game and...
لقد كُنت مع آبى نعمل على لعبة الفيديو تلك

Is that the same video game we were playing when I left?
هل هذه لعبة الفيديو نفسها التي كنا نلعبها عندما غادرت ؟

AND WE GET GLITCHES, JUST LIKE IN A video game.
فنحصل على مشاكل فنية كَتِلك .التي في ألعاب الفيديو

He works for every video game company in the world.
وهو يعملُ في كلِّ شركة ألعاب فيديو في العالم

It's a video game, it's a videogame, you can relax again.
انها لعبة فيديو ، لعبة فيديو يمكنك انت تهدء الأن

We're required to play this video game 10 hours a week.
نحن مجبرين للقيام بهذا لعبة فيديو 10 ساعات في الأسبوع..

Marwan Jamjum, the dead girl's 22-year-old brother, said his sister was playing a video game.
وقال مروان جمجوم شقيق الفتاة الضحية البالغ 22 سنة من العمر إن شقيقته كانت تلعب لعبة فيديو.

In the same vein, a video game for young men was put out during the 2010 World Cup to raise awareness of the issue of violence against women.
وفي السياق نفسه، استُحدثت لعبة فيديو للشباب خلال نهائيات كأس العالم لعام 2010 للتوعية بمسألة العنف ضد المرأة.

Those people have families. It's not a fuckin'video game.
هؤلاء الناس لديهم عائلات وليست لعبة فيديو لعينة

As long as it has a home theater, a video game system and you're not allowed in it, you can call it whatever you want.
طالما أنه يحتوي على المسرح المنزل، ونظام لعبة فيديو وغير مسموح لك فيه، يمكنك تسميتها كل ما تريد.

Bought me all these new clothes and the video game!
إشتريتما لي كل هذه الملابس الجديدة وأيضاً لعبة الفيديو

We think that this video game aggravated a pre-existing affinity for violence.
نظن ان لعبة الفيديو تلك قامت بتحفيز ميل موجود مسبقا للعنف

Hopefully that rad new video game avatar will rally your fans back.
أتمنى أن تكون نالت على إعجابك . لعبة الفيديو الجديدة تلك قد تجمع احبابك

I, aw them setting up your video game arcade in one of the ballrooms.
لقد رأيتهم يقومون بإعداد غرفة ألعاب الفيديو الخاصة بك في إحدى قاعات الحفلات

You know, at first, it's like a video game...
تعلم أنّها المرة الأولى تشبه ألعاب الفيديو..

Do you guys think I'm the only person at the office who can program a video game?
هل تعتقدون أنني الوحيد في المكتب الذي يستطيع برمجة ألعاب الفيديو ؟

You should use more old video game shirts.
عليك إرتداه قمصان ألعاب فيديو قديمة بشكل أكثر

She always said my video game knowledge would come in handy.
لطالما قالت بأن خبرتي بألعاب الفيديو ستكون مفيدة ذات يوم

Oh look kido, I don't care what you've learnt from your video game, there's no such thing as ghosts especially at Christmas time...
اوه,لا يوجد شيء اسمه أشباح الى في العاب الفيديو

Why is a video game designer getting money from an arms dealer?
لماذا يقوم مصمم العاب فيديو بإستقبال أموال من تاجر سلاح؟

The creature trashed the kitchen and totally obliterated our video game studio.
لقد حطم المخلوق المطبخ ومحا ستوديو فيديو الالعاب بالكامل.

It's probably a better investment than your brother's crazy video game venture.
ربما هذا استثمار افضل من مغامرات أخيكِ المجنونة لألعاب الفيديو

I'd rather obsess over a video game than obsess over an ex, like you are.
أفضل أن أكون مهووس بلعبة فيديو على أن أكون مهووس بصيدق سابق مثلك

That's when he devised the idea of hacking into a video game and placing post-hypnotic suggestions into it.
وابدع فى فكره خرق لعبه الفيديو. ووضع نظام النوم المغناطيسى.

If you're not engaged in a childish video game
إذا كنت غير ملاتبط بلعبة الفيديو الصبيانية

It's just really busy right now because the video game ships this month.
أعرف أني مشغول عنك هذه الأيام. لأنه موسم طرح ألعاب الفديو هذا الشهر فقط.

No, he's one of the most popular video game characters of all time.
كلّا، هو أحد الشخصيات الأكثر شهرة في عالم الألعاب على الإطلاق.

Come on, it's just a video game and we suck at it.
بحقّك ! إنها مجرد لعبة إلكترونية و نحن سيؤون فيها