"vidya" - Translation from English to Arabic

• فيديا

Organized by IFUNA in cooperation with the Tamil Nadu Federation of United Nations Associations and Bharatiya Vidya Bhawan.
وقد نظمها الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة بالتعاون مع اتحاد تاميل نادو لرابطات الأمم المتحدة وبهراتيا فيديا بهوان.

The monks here at the Vajra Vidya monastery perform daily chanting rituals.
يؤدي الرهبان هُنا في دير فاجرا فيديا شعائر ترتيل يومية.

And, Miss Vidya Balan's big blouse.
و ، بلوزة ملكة جمال فيديا بالان الكبيرة.

"Vidya went with him too, didn't she?
ً فيديا ً ذهبت معه لمرتين . أليس كذلك ؟

Vidya.. - Auro has Progeria?
..فيديا هل أورو مصاب بالشيخوخة المبكرة؟

Should I make something Vidya.
هل تريدين مني أن أفعل شيئاً، فيديا ؟

Vidya, eat something?
فيديا ، هل تريدين أن تأكلي شيئاً ؟

C'mon Vidya you told me you had an abortion.
هيا فيديا .. لقد قلتي لي بأنك قد أجهضتي

Two students from Vidya Vikas Vidyalaya were there, too.
وكان اثنان من الطلاب من فيديا فيكاس Vidyalaya هناك، أيضا.

Madam, in Kolkata Vidya, Bidya .. same feelings
سيدني في "كالكوتا" لايوجد فرق بين "فيديا" او "بيديا"

Vidya, Bidya are all the same, isn't it?
سواء "فيديا" ام "بيديا" كله سواء اليس كذلك ؟

By the way, your name Vidya is also a very common Bengali name.
بالمناسبة ان اسم "فيديا" ايضا اسم بنغالي شائع

If I have to sacrifice Vidya Bagchi to catch Milan Damji..
اذا اردت التضحية بـ "فيديا باجي" من اجل ان امسك بـ "ميلان دامجي"

— Associated with Baroda University, Bombay University and the Bharatiya Vidya Bhavan
- كانت له علاقات عمل مع جامعة بارودا وجامعة بومباي، ومع بهاراتيا فيديا باهافان (Bharatiya Vidya Bhavan)

In recognition of the 67 years that Mr. Mandela spent in public service, Young Changemakers and Raindance obtained financial contributions from 67 local donors to provide scholarship to 150 students of Shree Ganesh Vidya Mandir, a primary school in the Dharavi slum area of Mumbai;
واعترافاً بالسنوات الـ 67 التي قضاها السيد مانديلا في الخدمة العامة، تلقت مجموعتا صانعي التغيير الشباب ورايندانس مساهمات مالية من 67 جهة مانحة محلية، من أجل توفير منح دراسية لـ 150طالباً في مدرسة شري غانيش فيديا ماندير الابتدائية الواقعة في حي دهارافي الفقير في مومباي؛

Vidya Book Centre!
مركز فيديا الكتاب

I saw what he did to Vidya!
! لقد رأيتُ ما فعله بــ ً فيديا ً

Vidya.. I can't ya
لا أستطيع يا فيديا

Bye. Vidya, wait..
إنتظري يا فيديا

I am really sorry Vidya..
..أعتذر لكِ يا فيديا