"villefort" - Translation from English to Arabic

• فيلفورت
• فيلافورت

A politician like Villefort would have rid himself of such friends.
إن سياسى مثل (فيلفورت) يُحرر نفسه من جميع أصدقاءه

Villefort's father was a colonel in Napoleon's army.
والد (فيلفورت) كان كلونيل فى جيش (نابليون)

Mondego, who told Villefort I had it.
(مونديجو) هو الذى أخبر (فيلفورت) عن تسلمى لذلك الخطاب

Monsieur De Villefort, you are a good man. [ Chuckles ] Now listen carefully, should anyone interrogate you,
سيدى دى فيلافورت انت , رجل طيب الان انصت جيدا لو اى شخص سالك

Monsieur De Villefort told me we were to go to the...
سيدى , اخبرنى السيد دى فيلافورت اننا ذاهبون الى ...

It was Monsieur De Villefort orders. Send for Monsieur de Villefort.
لقد كانت اوامر السيد دى فيلافورت ابعث الى السيد دى فيلافورت

Monsieur Villefort, you are under arrest for conspiracy to murder.
(سيد( فيلفورت, أنت رهن الإعتقال للتآمر على القتل

Monsieur Villefort, have you not heard?
(سيد( فيلفورت, ألم تسمع آخر ألأخبار ؟

You once told me that Villefort had you rearrested just after... he had cleared you of all the charges.
أخبرتنى ذات مره أن (فيلفورت) أعاد القبض عليك... ... بعد ما برَّأك من جميع التهم

Villefort wasn't protecting Clarion.
(فيلفورت) لم يكن يحمى (كلاريون)

And Villefort himself, who sent me here.
و(فيلفورت) نفسه هو الذى أرسلنى إلى هنا

Monsieur Villefort, the man who had Edmond arrested, left for Paris soon after to take up the post... of chief prosecutor.
السيد (فيلفورت) الرجل الذى (إعتقل( إدموند, ترك باريس بعد وقت قريب من خلعه من وظيفة... ..

Monsieur Villefort, Chief Prosecutor.
السيد (فيلفورت) , المدَّعى العام

Edmond, Villefort told me that you were executed.
(إدموند) , (فيلفورت) أخبرنى أنك اُعدمت

The public sees Villefort as the loving father, devoted son, the faithful watchdog of the law.
العامه يرون فيلافورت كأب محب ابن مخلص الامين الحارس للقانون

Well, we know Villefort is a wolf, Danglers a pig, Mandego a hyena,
حسنا , نحن نعرف فيلافورت ذئبا و دانجلرز خنزير و مونديجو ضبع

That very night, Villefort took the son, wrapped it in a cloth and buried it alive in the garden of the house.
تلك الليله فيلافورت اخذ الطفل ولفه بغطاء وحرقه حيا فى حديقه المنزل

[ Tap, tap, tap ] The lease on the house in the Feuer, signed by M. de Villefort.
والتى انتهت بى سيدى الرئيس الى قاعه المحكمه عقد ايجار المنزل فى فيور, موقع باسم السيد فيلافورت

Caderousse dead, Danglars dead, Villefort confined to an asylum.
كاديروس مات , دانجلرز مات فيلافورت محاصر فى الحرم المقدس

God bless you, Monsieur De Villefort.
بارك الله فيك, سيدى , دى فيلافورت.

the young woman, to Villefort's exasperation
المرأه الشابه, و بسبب غضب فيلافورت