I'd run with Violette into the hall every evening. | Open Subtitles | كنت أجري في الردهة مع (فيولت) كل مساء |
Violette was just saying that we still need to decide on the epitaph for Grandma, and the funeral director called to ask if we'd chosen a memorial stone. | Open Subtitles | (فيولت) تقصد أنه ما زال علينا أن نختار النقش على قبر جدتي، ومتعهد الدفن اتصل ليسأل عن النصب التذكاري الذي نريده. |
Violette called to ask if you were free for lunch. Your diary is clear. | Open Subtitles | اتصلت (فيولت) لتسأل إن كنت متاحًا للغداء، وجدول أعمالك فارغًا. |
You're such a liar, Violette. It was huge. I didn't fall. | Open Subtitles | يا لكِ من كاذبة (فيوليت) كان كبيراً , ولم أسقط. |
Violette was thanking me for what I was doing for her son. | Open Subtitles | لقد كانت فيوليت تشكرني لما أعمله لإبنها |
Violette, this is Lord Forgille of Forgille Textiles. | Open Subtitles | (فيولت) هذا اللورد (فورغل) صاحب "أقمشة فورغل". |
Violette's not herself at the moment. She's usually pretty lively. | Open Subtitles | (فيولت) ليست على طبيعتها حاليًا عادةً ما تكون مفعمة بالحياة. |
Violette didn't seem too happy with my news last night. | Open Subtitles | لمْ تبدو (فيولت) بغاية السعادة بخبري ليلة البارحة. |
Too busy swanning around with Violette Selfridge. | Open Subtitles | -منشغل باللهو مع (فيولت سلفريدج ). |
Good evening, Violette. Good to see you. | Open Subtitles | مساء الخير يا (فيولت) سررت برؤيتك. |
Violette Selfridge. Does your father know you're here? | Open Subtitles | (فيولت سلفريدج) أيعلم والدك بوجودك هنا؟ |
You play with Violette Selfridge and there'll be consequences. | Open Subtitles | العب مع (فيولت سلفريدج) وستلقى العواقب. |
I'll get to you as soon as I'm ready. Violette. | Open Subtitles | سأخدمكِ عندما أجهز يا (فيولت). |
(SIGHS) Come on, Violette, it's time you went. | Open Subtitles | هيّا يا (فيولت) حان وقت ذهابك. |
Love doesn't make a difference, Violette. | Open Subtitles | الحب لا يصنع فارقًا يا (فيولت). |
Violette was 12 and Pauline, 10. | Open Subtitles | فيوليت 12 عاماً. و باولين 10 أعوام. |
It's the crème de Violette that gives it the color. | Open Subtitles | انه كريم دي فيوليت الذي يَعطيه اللونَ |
Violette, come here, sweetheart. | Open Subtitles | فيوليت .. تعالي الى هنا .. حبيبتي |
My daughter Violette asked me for a job here, and I said no. | Open Subtitles | -حاولت . ابنتي (فيوليت) طلبت منّي وظيفة هنا وقد رفضتُ. |
Her name is Violette, Violette Morange | Open Subtitles | إنها فيوليت فيوليت مورانج |
The problem is not getting the package to Violette, | Open Subtitles | المشكل لا يكمن في تمرير الصرّة لـ(فيوليت)، |