"visit frequently" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
So that we may have a place to ourselves when I am to visit, frequently, far from jealous eyes and wagging tongues. | Open Subtitles | فسيكون مكان خاص بنا لأزورك به، للكثير من الوقت بعيد عن الغيرة والآلسنة اللعينة |
Several mandate holders pointed out that their requests for a visit frequently remain unanswered, and that this compromised their ability to coordinate and plan work, and use their limited resources effectively. | UN | وأشار عدد من المكلفين بالولايات إلى أن طلبات الزيارة التي يقدمونها كثيراً ما تظل دون رد، وأن ذلك يضر بقدرتهم على تنسيق العمل وتخطيطه، واستخدام مواردهم المحدودة استخداماً فعالاً. |
- Cool! Then I will come to visit frequently. | Open Subtitles | هذا جيد قد يغريني هذا لزيارتها كثيراً |
The Tribunal will continue to encourage more VIPs, Government officials and other stakeholders, including " Friends of the International Criminal Tribunal for Rwanda " , to visit frequently in order to be briefed on the work of the Tribunal as part of its completion strategy. | UN | وستواصل المحكمة تشجيع كبار الشخصيات، والمسؤولين الحكوميين، وغيرهم من أصحاب المصلحة، على القيام بزيارات متكررة إلى المحكمة، بمن فيهم " أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية لرواندا " ، وإطلاعهم إطلاعا كاملا على عمل المحكمة كجزء من استراتيجية الإنجاز. |