"visiting fellow" - Translation from English to Arabic

    • زميل زائر
        
    • زميلة زائرة
        
    • عضو زمالة زائر
        
    • أستاذ زائر
        
    • للزملاء الزائرين
        
    • زميلا زائرا
        
    1985 Visiting Fellow, Research Centre for International Law, University of Cambridge. UN ١٩٨٥ زميل زائر بمركز بحوث القانون الدولي في جامعة كمبردج.
    Visiting Fellow Commoner of Trinity College, Cambridge University UN 2002: زميل زائر في كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج
    2000 Visiting Fellow, RAND Corporation, USA UN 2000 زميل زائر في شركة راند، الولايات المتحدة الأمريكية
    Visiting Fellow at the Law Department, European University Institute, Florence, 2009; UN زميلة زائرة في شعبة الحقوق، معهد الجامعة الأوروبية، فلورانسا، 2009؛
    2003-2004 Visiting Professor to Johns Hopkins University's School of Advanced International Studies (SAIS) and Visiting Fellow to Stanford University's UN 2003-2004 أستاذ زائر في كلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز، وزميل زائر في مؤسسة هوفر التابعة لجامعة ستانفورد
    Visiting Fellow, Centre for Strategic and International Studies (CSIS), Washington, D.C. UN زميل زائر بمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، واشنطن العاصمة
    Senior Visiting Fellow, Diplomat in Residence, Former United Nations Special Representative, Former Special Envoy UN زميل زائر أقدم، دبلوماسي مقيم، ممثل سابق للأمم المتحدة، مبعوث خاص سابق
    Visiting Fellow, All Souls College, Oxford 1978. UN زميل زائر بكلية أُول سولز بأكسفورد، 1978.
    The other is an account and analysis of the Euro-Mediterranean partnership and its implications for the Middle East, written by Yannis Stivachtis of Greece, a Visiting Fellow at UNIDIR in the autumn of 1996. UN واﻵخر وصف وتحليل للشراكة اﻷوروبية الشرق أوسطية وآثارها على الشرق اﻷوسط بقلم يانيس ستيفاختيس من اليونان، وهو زميل زائر كان بمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح في خريف عام ١٩٩٦.
    1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University UN ١٩٨١ زميل زائر بمعهد علم الجريمة بجامعة كيمبردج
    Visiting Fellow, Clare Hall, Cambridge University, England. UN زميل زائر في كليرهول بجامعة كمبردج، انكلترا.
    Visiting Fellow, RAND Corporation, USA UN 2000 زميل زائر في شركة راند، الولايات المتحدة الأمريكية
    1990/91 Visiting Fellow at All Souls College, Oxford UN ١٩٩٠/١٩٩١ زميل زائر لدى كلية " All Souls " ، أكسفورد
    - Visiting Fellow in Jurisprudence, Makerere University, from 1972 to 1974. UN - زميل زائر في علم الحقوق، جامعة ماكيريري، من عام ١٩٧٢ إلى عام ١٩٧٤.
    1986 Visiting Fellow, MaxPlanckInstitut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg UN 1986 زميل زائر MaxPlanckInstitut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg
    As a Visiting Fellow in the Human Rights Program of Harvard University, the President was able to conduct research on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, mainly with a view to making the Convention better known in France, where it is never utilized. UN وأتيحت للرئيسة بحكم حصولها على منصب زميل زائر لإدارة برنامج حقوق الإنسان بكلية الحقوق بجامعة هارفارد، فرصة إجراء بحوث بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، الهدف منها بوجه خاص زيادة المعرفة بتلك الاتفاقية في فرنسا حيث أنه لم يلجأ إليها على الإطلاق.
    1999: Visiting Fellow, Lauterpacht Research Centre for International Law, Cambridge University. UN 1999 زميلة زائرة بمركز لاو ترباخت لبحوث القانون الدولي، جامعة كمبردج
    La Porte Visiting Fellow, Princeton University, United States of America, 2002. UN زميلة زائرة موفدة عن مؤسسة لبورت، جامعة برنستون، الولايات المتحدة الأمريكية، 2002.
    Ms. Catherine Guicherd, Visiting Fellow at International Peace Academy UN 11 - السيدة كاترين غيشيرد، زميلة زائرة للأكاديمية الدولية للسلام.
    Sept. 2001- Smuts Visiting Fellow in Commonwealth Studies, University of June 2002 Cambridge, and Visiting Fellow, Wolfson College, Cambridge UN أيلول/سبتمبر 2001 - حزيران/يونيه 2002 كرسي سموتس للزملاء الزائرين في دراسات الكومنولث، جامعة كمبردج، وزميل زائر، كلية وُلفسُن، كمبردج
    A special contribution from Finland enabled UNIDIR to expand the programme and invite Mr. Kliava Ilgvars (Latvia) to be a Visiting Fellow in 1992. UN وأتاح تبرع من فنلندا أن يقوم المعهد بتوسيع البرنامج ودعوة السيد كليافا الغفارش، وهو من لاتفيا ليكون زميلا زائرا في عام ١٩٩٢.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more