"visiting missions to territories" - Translation from English to Arabic

• بعثات زائرة إلى الأقاليم
• بعثات زائرة الى اﻷقاليم
• بعثات زائرة إلى اﻷقاليم الواقعة
• بعثات زائرة إلى اﻷقاليم حسب

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Chairman
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس

Question of sending visiting missions to Territories: resolution adopted by the Special Committee at its 13th meeting, on 9 July 1999
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 13، المعقودة في 9 تموز/يوليه 1999

Question of sending visiting missions to Territories: resolution adopted by the Special Committee at its 5th meeting, on 5 July 2000
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: القرار الذي اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها الخامسة، المعقودة في 5 تموز/يوليه 2000

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Chairman
مسألة إيفاد بعثات زائرة الى اﻷقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Acting Chairman
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس بالنيابة

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Chair
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيسة

Question of sending visiting missions to Territories: draft resolution submitted by the Chair
مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس

Question of sending visiting missions to Territories
الرابع - مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم

76. The Special Committee considered the question of sending visiting missions to Territories at its 3rd meeting, on 16 June 2014.
٧٦ - نظرت اللجنة الخاصة في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم في جلستها الثالثة المعقودة في ١٦ حزيران/يونيه ٢٠١٤.

In that respect, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers so that visiting missions to Territories under their administration could be undertaken.
وفي هذا الصدد، ستواصل اللجنة الخاصة التماس تعاون الدول القائمة باﻹدارة تعاونا تاما مع اللجنة حتى يتسنى إيفاد بعثات زائرة إلى اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها.

9. At its 1st meeting, on 22 February 1999, the Special Committee decided, inter alia, to take up the question of sending visiting missions to Territories as appropriate.
٩ - في الجلسة ١ المعقودة في ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٩ قررت اللجنة الخاصة، في جملة أمور، تناول مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى اﻷقاليم حسب الاقتضاء.