"volkan" - Translation from English to Arabic

• فولكان
• فولاكان

Mr. Volkan i can assure you that you can not find a better villa in this neighbourhood.
استاذ فولكان انا أؤكد لك انك لن ترى اجمل من هذه الفيلا فى هذه المنطقة

Volkan that man killed his wife and buried her somewhere here.
فولكان هذا الرجل قتل زوجته ودفنها فى مكان ما هنا

I also wish to thank the members of my delegation, Counsellor Volkan Öskiper and Adviser Selçuk Sancar, for their invaluable support.
وأود كذلك أن أشكر أعضاء وفدي، المستشار فولكان أوسكيبر والمستشار سلسوك سانكار، على دعمهما القيّم.

The Chairman of the Working Group is Mr. Volkan Vural of Turkey.
ورئيس الفريق هو السيد فولكان فورال، من تركيا.

Mr. Volkan, here's the key, go inside with your wife, see the house together i will pass your offer to the landlord now.
استاذ فولاكان اليك المفتاح اذهب للمنزل الان مع زوجتك وشاهدا المنزل سويا ساخبر المالك بعرضك الان

Anyway, forget Volkan, tell me about that guy.
على ايه حال انسى فولكان , اخبرينى عن هذا الشاب

Volkan the cat was here. I swear she was here.
فولكان القطة كانت هنا اقسم انها كانت هنا

I don't want to tell Volkan not to make him upset but I want to go away from that house soon.
لا اريد ان اخبر فولكان ليس لكونه سينزعج ولكن اريد ان اترك هذا المنزل قريبا

Look Mr. Volkan, medical literature knows very little about the traumatic attacks in the brain.
انظر مستر فولكان الطب المادى يعرف قليلا عن الصدمات التى فى العقل

His Excellency Mr. Volkan Vural, Chairman of the delegation of Turkey
معالي السيد فولكان فورال رئيس وفد تركيا

Also participating were Mr. Nikolay Milkov, Deputy Foreign Minister, Mrs. Marija Pejcinovic Buric, State Secretary, Ambassador Volkan Bozkir, Deputy Under-Secretary and Ambassador Mr. Tihomir Ilievski.
وشارك أيضا السيد نيكولاي ميلكوف، نائب وزير الخارجية والسيدة ماريا بيشكينوفيك بوريك وكيلة وزارة الخارجية، والسفير السيد فولكان بوزكير، نائب وزير الخارجية، والسفير السيد تيهومير ليافسكي.

Volkan, darling, this is no time to be shy.
فولكان) عزيزي هذا) ليس الوقت المناسب لتكون خجولاً

Volkan, this can be the bedroom, don't you think?
فولكان هذه ممكن تكون غرفة النوم

Congratulations Mr. Volkan. The landlord agreed your price offer.
مبروك مستر فولكان المالك وافق على سعرك

How is Volkan, is the business good?
كيف حال فولكان هل العمل على ما يرام؟

Don't ooff Volkan. I saw somebody here.
لا تتأفأف يا فولكان لقد رايت شخصا هنا

It is coming here to take me under the soil Volkan.
انها قادمة لتاخذنى للتربة يا فولكان

It has long hair, I'm scared Volkan.
له شعر طويل انا خائفة يا فولكان

Volkan, Canan may have been possessed by a Semum.
فولكان شانون قد تملكها شيطان السموم

Volkan don't ask me now! I can't say anything before I see the whole house.
فولاكان لا تسالنى الان لا استطيع ان اقول شيئا الا لما ارى المنزل كله