"voting was" - Translation from English to Arabic

    • وقد جرى التصويت
        
    • وكانت نتيجة التصويت
        
    • كانت نتيجة التصويت
        
    • وكانت عملية التصويت
        
    • جرى التصويت على
        
    • وكان التصويت على
        
    • وجرى التصويت
        
    • التي أدلت بأصواتها
        
    • التصويت وجرى
        
    • التصويت وكان
        
    • التصويت وكانت
        
    • نتيجة التصويت كما
        
    • وكانت نتيجة الاقتراع
        
    • وأجري التصويت
        
    • كان التصويت
        
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The result of the voting was as follows: UN وكانت نتيجة التصويت كالتالي: الممتنعون عن التصويت: لا أحد
    The voting was as follows: UN وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي:11.
    The voting was as follows: UN وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد جرى التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي:
    The result of the voting was as follows: UN وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وكانت عملية التصويت على النحو التالي:
    See chapter X. The voting was as follows: UN انظر الفصل العاشر. وكان التصويت على النحو التالي:
    The voting was as follows: UN وجرى التصويت على النحو التالي:
    In the first round, 85 ballots were cast, of which 2 were invalid and 83 were valid; the number of States Parties voting was 83; and the required two-thirds majority was 56. UN ففي الجولة الأولى كان عدد البطاقات المودعة 85، وكانت اثنتان منها غير صحيحتين و 83 منها صحيحة. وكان عدد الدول الأطراف التي أدلت بأصواتها 83 دولة؛ وكانت غالبية الثلثين المطلوبة هي 56 دولة.
    90. Draft resolution B was adopted by 26 votes to 1, with 25 abstentions. The voting was as follows: UN ٩٠- واعتمد مشروع القرار باء بأغلبية ٢٦ صوتا مقابل صوت واحد وامتناع ٢٥ عضوا عن التصويت.وجرى التصويت على النحو التالي:
    A roll-call vote was then requested by the representative of Oman on the proposal of the representative of Ireland, which was carried by a vote of 9 to 4, with 3 abstentions. The voting was as follows: UN وطلب ممثل عمان اجراء تصويت بنداء اﻷسماء على اقتراح ممثل ايرلندا، ففاز بأغلبية ٩ مقابل ٤ وامتناع ٣ عن التصويت وكان التصويت على النحو التالي:
    The recommendation was adopted by a roll-call vote of 22 to 4, with 17 abstentions. The voting was as follows: UN واعتمدت التوصية بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٢ صوتا مقابل ٤ أصوات وامتناع ١٧ عضوا عن التصويت وكانت نتيجة التصويت كما يلي:
    The result of the voting was as follows: UN وكانت نتيجة الاقتراع على النحو التالي:
    voting was also conducted for eligible Iraqi voters in 16 other countries. UN وأجري التصويت أيضا للناخبين العراقيين ذوي الاستحقاق في 16 بلدا آخر.
    Well, the voting was very, very close, I'll tell you that. Open Subtitles كان التصويت حسناً, ذلك لك أقول أنا جداً, متقارباً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more