"voydian" - Translation from English to Arabic

• فويدان
• فويديان

Yeah, I thought this might be about Dmitri Voydian.
أجل، عرفتُ أن ذلك سيكون (حول (ديمتري فويدان

Voydian runs an illegal import business.
فويدان) يدير مكتبا للاستيراد غير قانوني)

Um... did Voydian have any connection at all to Bob Lee Swagger?
هل تواصل (فويدان) بأيّ شكل مع (بوب لي سواغر)؟

I worked Dimitri Voydian for six months.
لقد عملت على (ديمترى فويديان) لمدة 6 أشهر

Look, Voydian called me, said he had information that was gonna get him killed.
انظر (فويديان) إتصل بى قال انه يملك معلومة قد تتسب فى مقتله

Well, I haven't seen any evidence suggesting a connection between Voydian and Swagger, but... well, stranger things have been true.
حسنا، أنا لم أر أي دليل يشير إلى ... علاقة بين (سواغر) و(فويدان)، ولكن الأشياء الغريبة أصبحت حقيقية

I'm the same way, and I-I think you've got some really interesting ideas here, it's just, how do you put Dmitri Voydian with Swagger?
أعتقد أنك تقولين بعض الأفكار المثيرة للإهتمام هنا إنه فقط، كيف وصلتِ ديمتري فويدان) بـ (سواغر)؟ )

Now, Dmitri Voydian was running protection for a shady mining company that was operating in a small Ukrainian village.
ديميتري فويدان) كان يحمي) شركة تعدين مشبوهة كانت تعمل في قرية أوكرانية صغيرة

Voydian and his crew murdered dozens of people to try and keep it quiet.
فويدان) وطاقمه قتلوا العشرات) من الناس لإخفاء ما حدث

Wait, if the mine was in Ukraine, then why do the Russians want to prosecute Voydian?
مهلًا، لو كان المنجم في أوكرانيا فلماذا يرغب الروس في محاكمة (فويدان)؟

And before that, you posed as a federal agent and apprehended Dimitri Voydian, who had information directly linked to the assassination.
وقبل ذلك، إنتحلتَ صفة عميل (فيدرالي وقبضتَ على (ديمتري فويدان والذي يملُك معلومات تتعلق بشكل مباشر بالإغتيال

Yeah, the night you took Voydian.
(أجل، تلك الليلة عندما أخذتَ (فويدان

- No, no, Voydian's dead.
- كلّا، كلّا، (فويدان) قد مات -

What did Homeland want with Voydian?
ماذا أراد الأمن الداخلي من (فويدان)؟

Well, Voydian was FSB.
"كان (فويدان) من الـ "إف إس بي

Look, I need to speak to Voydian.
(أرغب في التحدث مع (فويدان

I need all the Dimitri Voydian files pulled, all his last-known associates and any documented meeting places.
(أريد سحب كل ملفات (ديمتري فويديان كل شركائه المعروفين حديثًا وأية أماكن اجتماعات موثقة

I know Voydian was FSB.
أنا أعرف أن (فويديان) كان عميل روسى

- Tracking down all of Dimitri Voydian's connections.
- (نتتبع كافة إتصالات (ديمتري فويديان -

I read the report about Dimitri Voydian's guys.
(قرأتُ التقرير عن رجال (ديمتري فويديان

The last time Voydian and I talked, he was nervous about something.
(أخر مرة تحدثت أنا و (فويديان