Ms. Vulcan Daniela, Executive Director | UN | السيدة فولكان دانييلا، المديرة التنفيذية |
The development work on the improved version of Vulcan 2 has continued. | UN | كما تواصلت أعمال تطوير النمط المحسّن من المحرك فولكان ٢ . |
Le Verrier proposed that Mercury's path is affected by the pull of a yet undiscovered planet, a planet he named Vulcan. | Open Subtitles | لقد عُرِضَ ان مسار المشتري متأثر بجاذبية كوكب اخر لم نكتشفهُ بعد كوكب اسمهُ فولكان |
Anyway, we must now bring up the lap board and find out how fast the American got round in the Vulcan. | Open Subtitles | على أي حال، يجب أن نجمع الآن حتى مجلس اللفة ومعرفة مدى سرعة حصلت أمريكا جولة في فولكان. |
It is not in the Vulcan custom to receive again that which was given as a gift. | Open Subtitles | أنه ليس من عادة الفولكان أن يستعيد ما يعطيه كهدية مجددًا. |
I find it fascinating your house faces the Vulcan statue. | Open Subtitles | أجد أنه من الرائع أنك أبحث منزل على صورة فولكان. |
I'm your Vulcan now and in three minutes you will watch as everything you love goes up in flames because of what you've done. | Open Subtitles | الآن أنا فولكان. معلومات عن ثلاث دقائق سترى الجميع تحب حرق بسبب أخطائك. |
I am Vulcan, sir. We embrace technicality. | Open Subtitles | انا من فولكان يا سيدي نحن نُبجل التفاصيل التقنية |
Lieutenant, from our current position, is it possible to establish contact with New Vulcan? | Open Subtitles | آيتها الملازم ، من موقعنا هل يمكنكِ إقامة إتصال مع كوكب نيو فولكان ؟ |
Do I look as though I have just beamed from the planet Vulcan? | Open Subtitles | هل أبدو كما لو أنني أُرسلت من كوكب فولكان ؟ |
So, where are you with matching Vulcan Simmons' heroin to current dealers? | Open Subtitles | إذن , أين وصلت بموضوع مطابقة هيروين فولكان سيمونز بالتجار الحاليين ؟ |
Then I grabbed Billy on his shoulder and performed my first Vulcan nerve pinch. | Open Subtitles | ثم أمسكت بيلي على كتفه وأداء الأولى لي فولكان قرصة العصبية. |
But they never found it, because Vulcan didn't exist. | Open Subtitles | فهم لم يجدوه؛ لأن "فولكان" لم يكن موجوداً. |
I'm returning to Vulcan within the hour. | Open Subtitles | إني عائد إلى كوكب فولكان يملؤني الفَخَار. |
It was assumed that one day he would take his place amongst the great scholars of Vulcan. | Open Subtitles | كان من المفترض أنه ذات يوم سيتقلّد هذا الموقع، من بين أعاظم علماء كوكب "فولكان." |
The knowledge and experience he sought were forbidden by Vulcan belief. | Open Subtitles | المعرفة والخبرة اللتان التمسهما، كانت مُحرَّمة من قِبل مُعْتَقد "فولكان." |
And now, we see Vulcan forging thunderbolts and handing them over to the king of all the gods, Zeus, who plays darts with them. | Open Subtitles | و نري فولكان يصوغ الصواعق و يسلمها إلى ملك الالهة ، زيوس و الذي يلعب لعبة رمي النبال ، بهم |
If I apply the Vulcan death grip, and press real hard right here... | Open Subtitles | إن قمت بقبضة فولكان المميتة وضغطت بقوّة هنا |
Now I'm starting to understand... why the Vulcan can go round the Nardo handling circuit in southern Italy nine seconds faster than the McLaren P1. | Open Subtitles | أنا الآن بدأت أفهم... لماذا فولكان يمكن أن تذهب الجولة في ناردو التعامل مع الدوائر في جنوب إيطاليا |
And they had other stuff. Razor scooters, pictures of the Vulcan woman on Enterprise. | Open Subtitles | وكانت لديهم سكوترز قابلة للطي وصور للمرأة الفولكان علي سفينة الفضاء |
Beam the Vulcan up and we'll talk. | Open Subtitles | انقل الفولكاني بالأشعة وسنتحدث. |
I'll show these fucking cunts my cock was forged in Vulcan's flames. | Open Subtitles | سأري هؤلاء المخنثين الداعرين قضيبي وكأنه لهب بركان |
A mineral unique to Vulcan which emits low level radiation. | Open Subtitles | معدن فولكاني فريد والذي ينبعث منه إشعاع من مستوى منخفض. |