"wait outside" - Translation from English to Arabic

• انتظر بالخارج
• انتظر في الخارج
• الانتظار خارج
• الانتظار بالخارج
• الانتظار في الخارج
• تنتظر بالخارج
• أنتظر بالخارج
• الإنتظار بالخارج
• انتظري بالخارج
• إنتظر بالخارج
• تنتظر خارج
• الإنتظار خارجاً
• انتظر خارج
• أنتظر في الخارج
• إنتظروا بالخارج

I will not wait outside. What do you want with hank?
انا لن انتظر بالخارج ما الذى ستفعلة مع هانك ؟

I'll just wait outside. Whatever Mom wants.
حسناً, سوف انتظر في الخارج, او اي شي أمي تريد

Close family members of Pastor Gong and Church members were forced to wait outside the courthouse.
واُضطر أفراد أسرة القُس غونغ المقربون وأعضاء الكنيسة إلى الانتظار خارج قاعة المحكمة.

You're clear to attend. They'll have to wait outside.
بوسعك الحضور، أما هما فعليهما الانتظار بالخارج

He's occupied, honey. You should wait outside like you were told.
إنه منشغل عزيزتي عليك الانتظار في الخارج كما قيل لك

Thanks, we'll take it from here. If you could just wait outside.
شكراً جزيلاً ، سنتولى الأمر من هنا يمكنك أن تنتظر بالخارج

I'd have to wait outside while he entered into the cave to talk to our spiritual guardians.
كنت أنتظر بالخارج .. بينما يدخل هو إلى الكهف ليتحدث مع الحراس الروحانيين

Thank you, gentlemen, if you would wait outside for a moment please.
شكراً لكم أيها السادة، إن وددتم الإنتظار بالخارج للحظة، من فضلكم.

No, no, no. Just wait outside. Let me get my clothes on.
لا لا لا، فقط انتظري بالخارج لأضع عليّ بعض الملابس

Please wait outside.
لا أعلم عن ماذا يدور أى أمر من تلك الأمور انتظر بالخارج من فضلك

I would always wait outside until I saw his car pull up in the driveway.
كنت دائماً انتظر بالخارج حتى أرى سيارته تتوقف أمام منزله

I wanna talk to your father. I'll speak to my own son. Calogero, wait outside.
انا اتحدث لابني هنا انتظر في الخارج يا كوليجرو

I'll, uh, I'll wait outside.
أنا، اه، وأنا انتظر في الخارج.

Oh, so Miguel's neighborhood is too sketchy, but I can just wait outside a bar.
أوه، حي أي ميغيل هو سطحية جدا، ولكن يمكنني الانتظار خارج بار.

Oh, CO Bayley, I asked you politely to please wait outside.
أوه، CO بايلي، طلبت منك بأدب إلى يرجى الانتظار خارج.

Um, could you all wait outside in the reception area?
ايمكنكن الانتظار بالخارج فى منطقة الاستقبال

We can wait outside, if that's easier.
يمكننا الانتظار في الخارج اذا كان هذا سهل

Perhaps, it is less painful for you to wait outside (Pak)Mr. Vizier
او, انه اقل ايلاما لك ان تنتظر بالخارج يا سيد فيزير

I'm gonna wait outside, and if you're not there in ten minutes, you can walk home.
،سوف أنتظر بالخارج وإن لم تلحقاني خلال 10 دقائق .فستعودان للبيت سيراً

Well, sir, I'm afraid if you don't have an account with us, I'm going to have to ask you to wait outside.
حسناً، سيّدي، أخشى أنك لو لم يكن .. لديك حساب هنا فسأضطر أن أطلب منك الإنتظار بالخارج

Well, dear, wait outside while I have a word with these two.
حسنا عزيزتي ، انتظري بالخارج بينما أتحدث مع هاتين الفتاتين

That's not very polite Tuesday, you'll have to wait outside, I'm afraid.
إن ذلك ليس بإحترام، إنتظر بالخارج إنني خائف

That's precisely why I want you to wait outside.
لهذا السبب بالتحديد أنا أردك أن تنتظر خارج.

Girl, this is my house. You can wait outside.
هذا منزلي, أيتها الفتاة تستطيع الإنتظار خارجاً

wait outside the city.
انتظر خارج المدينة.

He certainly wouldn't make me wait outside like a naughty schoolgirl.
إنه بالتأكيد لن يتركني أنتظر في الخارج كفتيات المدارس المشاغبات

wait outside.
إنتظروا بالخارج.