"walked in on" - Translation from English to Arabic

• دخلت على
• دخل على
• دخل علي
• دخلت عليك
• مشيت في
• دخلت الغرفة
• دخلت علي
• دخلت عليكم
• دخلت عليه

When I was 14,i walked in on my dad taking a shower, and I couldn't see colors for nine days.
عندما أنا كنت في الـ 14 دخلت على أبي وهو يغتسل ولم أستطيع أن أرى الألوان لتسعة أيام

Honey, I walked in on my parents having sex once.
عزيزي, لقد دخلت على أهلي مرة وهم يمارسون الجنس

But I've walked in on those two doing weirder stuff.
لكنني دخلت على هذين الاثنين وهو يقومان بأشياء غريبة

How many of us have walked in on Joey having sex?
كم شخصاً منا دخل على جوى فجأة ورآه يمارس الجنس؟

You know, one time, he walked in on me in a compromising position with the captain of the swim team.
تعلمون, هناك مرة, دخل علي وانا في وضع فاضح مع كابتن فريق السباحة.

Back in Chicago, I walked in on you with the guy from blues traveler.
في الماضي في "شيكاجو" دخلت عليك و أنت "مع ذلك الشخص من فرقة "بلوز ترافيلر

Never have I ever walked in on my parents doing it.
لم يسبق لي أن مشيت في والدي القيام بذلك.

Yeah, she walked in on her husband having sex.
أجل, لقد دخلت على زوجها وهو يُمارس الجنس

But I do know that Jessica was murdered because she walked in on the unsub as he was about to attack her son, Ryan.
و لكني أعلم بأن جيسيكا قد قتلت دخلت على المشتبه به بينما كان على وشك مهاجمة أبنها ..

I just walked in on an elderly lady in the bathroom and almost lost my mind.
لقد دخلت على إمرأة مسنة في الحمام وكدت أفقد عقلي

When I was 13, I walked in on my father in the barn.
عندما كُنت بالثالثة عشر دخلت على والدي في الحظيرة،

I'm just saying, I walked in on my parents - having sex once and it freaked me out.
هذا مااقوله فقط ، لقد دخلت على والدّاي وهما يتجامعانّ ذات مرة وأخافني مارأيتٌه

I'm still weirded out from when I walked in on that masturbating Eskimo.
أنا مازلت مضطربا عندما دخلت على ذلك أستمناء الأسكيمو

Last night, I walked in on Mom using my cheese grater to shave down her bunions.
ألبارحة دخلت على أمي تستخدم مبشرة جبني لتحلق أورام قدمها

But one summer, I walked in on my parents smoking out of a vaporizer and watching Italian porn.
لكن ذات صيفية, دخلت على والداي أدخن من عضو اصطناعي وأشاهد مقاطع إباحية إيطالية

Because right after we were married, I walked in on Olivier in bed with another woman.
لأنه بعد زواجنا دخلت على أوليفياي مع أمرأة أخرى في السرير

That this is the first time one of us has walked in on jellybean getting jelly rolled.
أن هذه أول مرة واحد منّا دخل على شخصين يتضاجعون

Oh. Oh, well, jake walked in on judith and me countless times.
حسنا,(جاك) دخل علي أنا و (جوديث) العديد من المرات

If I walked in on you giving a blowjob to a Worldwide Express guy...
إن دخلت عليك وأنت تمارسين --مداعبة فموية مع رجل تسليم

This would feel less awkward if I walked in on actual sex.
هذا من شأنه أن يشعر أقل حرجا إذا مشيت في الجنس الفعلي.

I'd walked in on Tash having sex before.
دخلت الغرفة من قبل وكان مع (ناتاش) صديقاً

You know you did when you walked in on me doing deep lunges.
تعرف أنك فعلت عندما دخلت علي وأنا أقوم بالتمارين العميقة

You don't remember when I walked in on you and Mom that time?
إنك لا تتذكر عندما دخلت عليكم أنت وأمي ذات مرة

Oh, I walked in on him naked in the bathroom once.
أوه , لقد دخلت عليه في الحمام وهو كان عارياً