"walking around" - Translation from English to Arabic

• يتجول
• تتجول
• يمشي
• أتجول
• تمشي
• يتجولون
• يتجوّل
• أمشي
• اتجول
• تمشين
• تتجولين
• نتجول
• أتجوّل
• بالمشي
• تتجوّل

So, when you hear my fiddle playing, that'll tell you that the overseer, he ain't walking around.
لذا عندما تسمع عزفي، فهذا يعنى أن المشرف لا يتجول بالأنحاء وأن الوقت حان لتذهب

Can't you see him walking around the house with his little ascot?
لا يمكن أن تراه يتجول له المنزل مع أسكوت له قليلا؟

Every time I go over there, she's, like, walking around in panties...
كلّ مرة أذهب فيها للشقّة أراها تتجول في الشقّة بملابس داخلية

Viewers saw, for instance, a child walking around a courtyard chained with leg irons carrying out a punishment.
ورأى المشاهدون، على سبيل المثال، طفلا يمشي حول ساحة وهو مكبل الساقين بسلاسل حديدية كعقوبة له.

- Is it? walking around, expecting to get jumped at any moment?
أتجول ، وأتوقع أن يُهاجمنى شئ ما فى أى لحظه ؟

Why are you even walking around with crackers in your pocket?
لما تمشي في المحل .. و المقرمشات في جيبك ؟

They wouldn't be up walking around smiling with that kind of rupture.
لن يكونوا يتجولون حوله . مبتسمين على ذلك النوع من التمزّق

Everybody we see walking around here is a possible witness.
سوف يتجول الجميع هنا بحثاً عنها انها شاهده مهمه

Scumbag's probably walking around my house wearing his tool belt.
الحقير ، لعله يتجول في منزلي مرتديا حزام ادواته

The temperature drops into the 50s, and everyone starts walking around town with the down jacket and nose warmers on.
تنخفض درجة الحرارة إلى ما تحت 50 فهرنهايت وكل شخصٍ يتجول في المدينة مرتدياً معطفٌ ثقيل ومدفأة للأنف

Huge Stoner always walking around in his army jacket with his muscles, flipping his hair out of his blue eyes.
متحجر للغاية , و دائماً يتجول وهو يرتدي سترة الجيش مع عضلاته و يرفع شعره عن عينيه الزرقاوين

You've been walking around with your ball and socket rubbed raw.
لقد كُنت تتجول لفترة طويلة مع كرتك وتجويفك مُتضرر بشدة

I heard her walking around all night last night.
لقد سمعتها تتجول في أرجاء المكان طيلة الليل.

You can wear it anywhere really. Indoors, walking around the yard.
يمكنك ان تلبسها في اي مكان تتجول في داخل الساحة

Well,that's not something the general public's walking around with, is it?
حسناً هذا ليس شيء يمشي حوله العوام أليس كذلك ؟

Do you think I'm just walking around with that kind of money?
هل تعتقد اني أتجول في الأرجاء مع هذا القدر من المال؟

Once you've been targeted by your first serial killer, you sort of just realize that... walking around being constantly terrified isn't gonna help anything at all.
عندما يتم استهدافك من قبل قاتل متسلسل لاول مره انت فقط تُدرٍك انك.. اذا كنت تمشي في ذعر مستمر هذا لن يساعد ابداً

Oh, wait, you don't have any associates walking around here.
اوه, أنتظر. أنت لا تملك أي مساعدين يتجولون هنا

Just look at him, just walking around. Don't even know what's coming for him.
انظر إليه فحسب، يتجوّل بالمكان، لا يعلم حتى ما سيحدث له.

Hot as hell, everyone's walking around, walking around naked, you're there for about an hour.
حر كالجحيم, كل الناس تمشي, أنا أمشي عارياً كنت هناك لحوالي الساعة

I have been walking around all day in these new shoes, and they are just so... hot and tight.
انا كنت طوال اليوم اتجول بأحذية جديدة كانو فقط ساخنة وضيقة

Why are you walking around wearing next to nothing?
لماذا تمشين في الأرجاء مرتديةً لا شيء تقريبا؟

I heard you walking around your room all night long...crying.
سمعتكِ تتجولين حول غرفتكِ طوال الليل .. و تبكين

If they recognize it, we can be friends. We can be friends walking around New York city.
أذا تعرفوا , نستطيع أن نكون أصدقاء نستطيع أن نكون أصدقاء نتجول في مدينة نيويورك

I believed her because I was walking around with so much grief that I'd have tried anything to make it go away.
صدقتُها لأنني كنتُ أتجوّل مع كثير من الحزن بأني حاولت أيّ شيء لأجعله يبتعد.

You just keep walking around looking just like that.
أنت فقط تَستمرُّ بالمشي حول شُبْه تماماً ذلك.

That could explain why she was walking around naked. Deep breath.
هذا يمكنه أن يوضّح لماذا كانت تتجوّل عارية، نفس عميق