"wall and" - Translation from English to Arabic

• الحائط
• الجدار و
• جدار
• جدران
• ضيّق الجدار وما
• الجدران و
• بالجدار و
• الجدار وفي
• للحائط
• بالحائط
• وجدار
• وإضاءة عامة

I mean anything, anything to fucking nail the fucking bitch to the wall, and I fucking knew it!
أي شيء أي شيء لعين لإغتصاب هذه الساقطة اللعينه حتى وإن كان على الحائط أنا أعرفها

Cutting class, jumping the wall, and getting involved in gang fights?
تخرجي من الفصل وتقفزي من الحائط وتدخلي في قتال العصابة؟

No. We'll drill a hole in the wall and force gas in.
لا ، سنحدث ثقباً في الجدار . و نسكب البنزين فيه

Stay on this side of the wall and respect authority.
ابقي على هذا الجانب من الجدار و أحترم السلطة

It is an economic wall and symbolizes the gap between the developed North and the impoverished South, and everything indicates that no one seems concerned about it.
إنه جدار اقتصادي يرمز إلى الفجوة بين الشمال المتقدم النمو والجنوب الفقير، وكل شيء يشير إلى أن أحداً، على ما يبدو، لا يهتم بذلك.

They claim that people were lined up against the wall and shot.
يدّعون أن الناس صُفّوا أمام الحائط و تم إطلاق النار عليهم

Otherwise, we leave that camera facing the wall... and whatever happens, happens.
خلاف ذلك، سنترك تلك الكاميرا موجّهة قبالة الحائط ومهما سيصير، سيصير

If the tree line is the wall and we are two arrow flights scarce, true aim does not matter, does it?
إذا كان خط الأشجار هو الحائط ونحن سهمان يطيران بضعف فلا يهم إن كان المُصّوٍب دقيق، هل يهم ذلك؟

OIOS reviewed the minutes of construction coordination meetings for the curtain wall and the Secretariat Building and noted that issues had been assigned for action and had been followed up at the next meeting.
واستعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية محاضر اجتماعات تنسيق أعمال بناء الحائط الساتر ومبنى الأمانة العامة ولاحظ أنه قد تم تحديد المسائل التي يتعين اتخاذ إجراءات بشأنها وجرت متابعتها في الاجتماع التالي.

The seal was found right next to the Western wall and it dates back 2,700 years to the time of King Hezekiah.
تم العثور على الختم بمحاذاة الحائط الغربي، ويعود تاريخه إلى 700 2 عام، أي عهد الملك حزقيا.

I want the world to understand clearly how we view this new wall and our strategy for tearing it down.
وأريد للعالم أن يفهم جيدا كيف ننظر إلى هذا الحائط الجديد واستراتيجيتنا لهدمه.

I've finished painting the wall and it's better than new.
لقد اِنتهيت من طلاء الجدار و حاله أفضل من جديد

I said shut your fat mouths or I'll blow both of your overeducated brains all over this freaking wall and do the exchange myself!
قلت لكما اسكتا أو سأقوم بتفجير دماغكما الذكيان على هذا الجدار و سأقوم بفعل التبادل بنفسي

They said the robbers punched the security guard and his body hit on the wall and the glass got shattered.
وقالت المصادر ان اللصوص، ضربُ الحارس وجسده معلق على الجدار. و زجاج أصبح محطم منّهم.

He got angry, and he threw somebody up against the wall, and I fired him.
اصبح غاضبا و القى شخصا ما على الجدار و طردته

The obstacles to the process, including the separation wall and the belligerent activities of settlers, remained in place.
ولا تزال العقبات التي تواجه العملية قائمة، وتتضمن جدار الفصل والأنشطة العدوانية للمستوطنين.

On 10 August 2011, unidentified persons splattered the Embassy's wall and windows with red paint.
وفي 10 آب/أغسطس 2011، ألقى أشخاص مجهولو الهوية طلاء أحمر على جدران السفارة ونوافذها.

13. The wall and its associated regime significantly restrict the freedom of movement of Palestinians within the West Bank as well as between East Jerusalem and the West Bank.
13- وقد ضيّق الجدار وما يرتبط به من نظام حريةَ تنقل الفلسطينيين تضييقاً شديداً داخل الضفة الغربية وكذلك بين القدس الشرقية والضفة الغربية.

Yes, I was just about to paint a wall and watch it dry.
أجل ، كنت على وشك أن أُطلي الجدران و أشاهدها تجف

Yeah, or just a light will hit a wall and you'll stare at it for a while.
نعم أو أنه مجرد ضوء اصطدم بالجدار و أنت سوف تحدق فيه لبعض الوقت

The correct response on the part of States to such violations of international law is explicit non-recognition of the acquisition of territory by forcible means occasioned by the wall and the condemnation of the violation of human rights and international humanitarian law that follow from this.
والرد السليم من جانب الدول على مثل هذه الانتهاكات للقانون الدولي يتمثل في عدم الاعتراف صراحةً بحيازة الأرض بالقوة نتيجة لبناء الجدار وفي إدانة ما ينجم عن ذلك من انتهاكات لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.

You do it when your back's against the wall and there's no way out... like if the girl's pregnant.
ما العبرة ؟ تفعلها لما يكون ظهرك للحائط ولامخرج لك من هناك كمثال أن تكون الفتاة حاملا

He was allegedly seized by the hair; his head was struck several times against the wall and he was thrown to the ground while they questioned him.
واقتادته الشرطة وتعرض أكثر من مرة لدقّ رأسه بالحائط وطرحه أرضاً في أثناء الاستجواب.

Military sieges, checkpoints, a horrific annexation wall and the increasing fragmentation of the West Bank were exacerbating their suffering.
وأدى الحصار العسكري ونقاط التفتيش وجدار الضم المروّع وتقسيم الضفة الغربية على نحو متزايد إلى تفاقم معاناتهم.