"wanna be with you" - Translation from English to Arabic

• أريد أن أكون معك
• اريد ان اكون معك
• أريد البقاء معك
• أريد أن أكون معكِ

I wanna be with you, even though there are no guarantees.
أريد أن أكون معك بالرغم من أنه لا توجد ضمانات

I wanna be with you. I wanna take you somewhere that matters.
أريد أن أكون معك أريد أن آخذك إلى مكان مهم

There is nothing I know more than the fact that I wanna be with you, Jess.
لا شيء أعلمه أكثر من حقيقة أني أريد أن أكون معك ، جيس

What is it about "I wanna be with you" that you don't understand?
انا اريد ان اكون معك هو الذي لاتستطيعين ان تفهميه باكمله

It's like I told you, I was with Russell before and now I wanna be with you.
كما قلت لك لقد كنت مع راسل من قبل والان اريد ان اكون معك

¶ wanna be with you Until the bitter end ¶
-{\cHFF0000\3cH00FFFF}* أريد البقاء معك حتّى النهاية المريرة *

I wanna be with you on your 16th birthday and your 60th birthday.
أريد أن أكون معكِ في عيد ميلادك السادس عشر وعيد ميلادك الستون

The important thing is I wanna be with you.
الشيء المهم هو أنني أريد أن أكون معك.

I wanna be with you. I want us to have that chance.
أريد أن أكون معك أريد لنا بأن نحظى بفرصه

- I wanna be with you. - No, you don't.
‫ـ أريد أن أكون معك ‫ـ كلا أنت لا تريدين ذلك

I feel like I already know you. And I just wanna be with you.
أشعرّ و كأنني أعرفك بالفعل و أريد أن أكون معك فحسب

But I wanna be with you.
لكني أريد أن أكون معكِ. لكني لا أريد أن أكون معك.

I wanna be with you but I can't promise you that, and you can't promise me a thing so... maybe we shouldn't even try.
أريد أن أكون معك لكنني لا استطيع ان اعدك ، وأنت لا تستطيع أن توعدني بشيئ ربما لا ينبغي لنا أن نحاول حتى

I wanna be with you, whether we're married or not.
أريد أن أكون معك ، سواء اكنا متزوجين أم لا.

I wanna be with you every minute of my life, that's why I gotta leave now.
أنا أريد أن أكون معك كل دقيقة في حياتي لهذا السبب سأغادر الآن

No, why would you think I'd wanna be with you?
لا , لماذا تعتقد أني أريد أن أكون معك ؟

♪'Cause tonight I wanna be with you
لانى هذة الليلة اريد ان اكون معك

"wanna be with you forever, sweetheart."
اريد ان اكون معك الى الأبد ياحبيبي

- Yes, I wanna be with you. - I'm ready.
انا اريد ان اكون معك انا جاهزة

¶ wanna be with you Until the bitter end ¶
{\pos(190,200)\cHFF0000\3cH00FFFF}* أريد البقاء معك حتّى النهاية المريرة *