"wanna go" - Translation from English to Arabic

• تريد الذهاب
• أريد الذهاب
• تريدين الذهاب
• أريد أن أذهب
• تريد أن تذهب
• اريد الذهاب
• أتريد الذهاب
• أتريدين الذهاب
• تود الذهاب
• أريد العودة
• تريدون الذهاب
• تودين الذهاب
• نريد الذهاب
• أريد أن يذهب
• أردت الذهاب

- We should hang out. - No. You wanna go?
يجب علينا التسكع معاً لا، هل تريد الذهاب ؟

Hey, do you wanna go to the ukelele pond?
مرحباً, هل تريد الذهاب إلي بحيرة القيثارة ؟

I don't even wanna go to your improv show.
حتى انا لا أريد الذهاب إلى عروضك الإرتجالية

Hey, you wanna go for a horseback ride? Just you and me?
هل تريدين الذهاب في جولة على الخيل، فقط أنا و أنت؟

You don't wanna go in there, start telling me the truth.
لا أريد أن أذهب إلى هناك، وبدء تقول لي الحقيقة.

Are you sure you just don't wanna go to play the ponies?
هل أنتَ متأكّد أنّكَ لا تريد أن تذهب لتلعب بالمهور فقط؟

I wanna go home and spend Christmas with my family.
انا اريد الذهاب للمنزل وقضاء راس السنة مع عائلتى

You wanna go, I'm your chaperone. You want a ride?
هل تريد الذهاب ، سأكون رفيقك هل تريد توصيله

- Yeah, you wanna go to the shack or something?
اجل, هل تريد الذهاب الى مقهى او مكان ما؟

Do you wanna go somewhere else, so we can talk?
هل تريد الذهاب إلى مكان آخر, حتى نستطيع الكلام؟

The band booked a 5-state tour... and I think I wanna go.
لقد حجزت الفرقة .. جولة بخمسة ولايات وأظنُّ أنني أريد الذهاب

I don't want to die.I don't wanna go to hell.
لا أريد أن أموت لا أريد الذهاب إلى الجحيم

Come on, Freddy, I wanna go home. Tell this cupcake to heel.
هيا يا فريدي أريد الذهاب للمنزل أخبر هذه الجميلة ان تبتعد

Are you sure you don't wanna go to a real restaurant?
هل أنت متأكدة أنك لا تريدين الذهاب إلى مطعم حقيقي؟

I don't know now. You wanna go to another movie?
لا أعرف الآن أنت تريدين الذهاب إلى فيلم آخر؟

So are you sure you don't wanna go to the movies?
إذا هل أنت متأكده بأنك لا تريدين الذهاب للسينما ؟

Well, he said that he understood that career-wise it was great for me, but with the baby coming, he figured I wouldn't wanna go.
حسنا، قال إنه يفهم أن المهنية الحكمة كان كبيرا بالنسبة لي، لكن مع الطفل المقبلة، أحسب أنه أنا لن أريد أن أذهب.

The guy is a total lying, toxic sack of shit, but I really wanna go fuck him.
الرجل الكذب، كيس السمية من إجمالي القرف، ولكن أنا حقاً تريد أن تذهب اللعنة له.

I say a lot of shit, then I wanna go home.
انا اقول الكثير من التفاهات, ومن ثم اريد الذهاب للبيت.

You wanna go see the guy in the steamship company?
أتريد الذهاب الى موظف الشركه المسؤول عن الباخره ؟

wanna go to the gym?
أتريدين الذهاب الى صالة الالعاب الرياضية؟

What, you got somewhere you wanna go?
ماذا, أن يوصلك إلى أي مكان تود الذهاب إلي؟

Not that it matters anymore. I don't never wanna go back there.
لكن لم يعد الأمر يهم لأنني لا أريد العودة إلى هناك مطلقاً

Why do y'all wanna go to that lighthouse?
لماذا جميعكم تريدون الذهاب الى تلك المنارة ؟

You think maybe you might wanna go to the prom with me?
هل تعتقدين أنك ربما تودين الذهاب معي الى الحفلة الراقصة ؟

Okay. Door's good, window's bad. So, if you wanna go outside, what do we do?
حسناً، الباب جيد والنافذة سيئة لذا عندما نريد الذهاب للخارج، ماذا نفعل؟

I decided I don't wanna go to the library.
قررت أنني لا أريد أن يذهب إلى المكتبة.

If you wanna go toilet then go, stop shouting..
..إذا أردت الذهاب إلى المرحاض أذهب,توقف عن الصياح