"want anyone" - Translation from English to Arabic

• أريد أي شخص
• تريد أي شخص
• أريد لأحد
• يريد أي شخص
• أريد أي أحد
• تريد لأحد
• يريدون لأحد أن
• أريد أحد أن
• أريد أحداً
• تريد أحدًا
• اريد احد
• اريد اي شخص
• أُردْ أي واحد
• أريد لأحدٍ
• أريد لأي أحد

I don't want anyone looking wrinkly. I don't mean you, but it's fun that you're right there.
لا أريد أي شخص أن يبدو مُجعدًا. لا أقصدك أنت، لكن من المضحك أنّك هنا.

I don't want anyone getting in or out of the city.
أنا لا أريد أي شخص بالدخول أو الخروج من المدينة.

You don't hide money like that unless you don't want anyone to find it.
أنت لا يخفون المال من هذا القبيل إلا إذا كنت لا تريد أي شخص للعثور عليه.

Okay. Okay, it's true, but I don't want anyone to know.
حسناً، هذا صحيح لكنني لا أريد لأحد أن يعلم بالأمر

He didn't want anyone to know what she could do.
انه لا يريد أي شخص أن يعرف ما يمكنها القيام به.

I don't want anyone leaving here in more than one piece today, all right?
لا أريد أي أحد ألمغادرة مكون من أكثر من قطعة اليوم

I don't want anyone else to know that Mr. Cannon raped me.
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف بأن السيد كانون إغتصبني

I don't want anyone else to know that Cannon raped me.
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف أن كانون إغتصبني

I don't want anyone else near it until it's towed.
لا أريد أي شخص أخر أن يقترب منها حتى يتم سحبها

And I don't want anyone else to go through what I'm going through.
وأنا لا أريد أي شخص آخر بأن يمر بما مررت به

But i assume you don't want anyone to come looking for me.
لكن أفترض أنك لا تريد أي شخص أن يأتي للبحث عن لي

This is what the White House doesn't want anyone else to see.
هذا هو ما يريده البيت الأبيض لا تريد أي شخص آخر أن يرى ذلك

And you don't want anyone finding those out, do you?
وكنت لا تريد أي شخص العثور على أولئك الذين يسعون، أليس كذلك؟

I don't want anyone else wimping out on their dares.
لا أريد لأحد أخر أن يخاف من فعل تحدياتهم

I don't want anyone to think you were part of this.
لا أريد لأحد أن يظن أنكما جزء من الذي يجري

Do you know why Fisk... doesn't want anyone saying his name?
هل تعرف لماذا فيسك... لا يريد أي شخص قائلا اسمه؟

I don't want anyone to think that we're together.
لا أريد أي أحد أن يعتقد بأننا على علاقة مع بعضنا.

Whichever corporation wants you dead doesn't want anyone to know.
أيما شركة تريدك ميتة. لا تريد لأحد أن يعلم.

They don't want anyone to know where the Colorado was before the attack.
لا يريدون لأحد أن يعلم أن كانت كولورادو قبل الهجوم

I don't want anyone thinking about me in gym knickers.
و لا أريد أحد أن يفكر بي و أنا أرتدي الملابس الرياضية الداخلية

I don't want anyone exacting retribution on you for your betrayal.
‫لا أريد أحداً أن يطالب بمعاقبتك على خيانتك لي.

Maybe she's up to something she doesn't want anyone to see.
ربّما هي تخطط لشيء ما لا تريد أحدًا أن يراه

I don't want anyone hurt by flying bottles
لا اريد احد ان يتأذى من قبل الزجاجات الطائرة

First, I don't want anyone eBaying or Goodwilling my shit.
اولا، لا اريد اي شخص ان يعرض اغراضي على ايباي او قودويلنق

There was stuff in there I didn't want anyone to know about!
كان هناك مادةُ في هناك أنا لَمْ أُردْ أي واحد للمعْرِفة حول!

- Yes. I removed the video from his phone. I didn't want anyone to see it until the incident was fully understood.
لقد أزلتُ الفيديو من هاتفه، فلمْ أكن أريد لأحدٍ أن يُشاهده حتى يتم إستيعاب الحادثة تماماً.

I don't want anyone knowing about this until we find her.
لا أريد لأي أحد أن يعلم بهذا الأمر حتى نجدها