"want kids" - Translation from English to Arabic

    • أريد أطفال
        
    • تريد أطفال
        
    • أريد أطفالاً
        
    • اريد اطفال
        
    • تريد أطفالاً
        
    • تريد أطفالا
        
    • تريدي أطفال
        
    • تريدين أطفال
        
    • أريدُ أطفالاً
        
    • يريد اطفال
        
    • أُريدُ الأطفالَ
        
    • ترد أطفال
        
    • تريد الاطفال
        
    • أريد أطفالا
        
    • تريدين أطفالاً
        
    I wasn't ready, but he knows I want kids eventually, so... Open Subtitles لم أكن مستعدة لكنه يعلم بأنني أريد أطفال بنهاية المطاف
    And Blake made it very clear in the hot tub that he didn't want kids. Open Subtitles وجعلت بليك أنه اضح جدا في حوض استحمام بالماء الساخن انه لم أريد أطفال.
    You didn't want kids back then, and you don't have them now. Open Subtitles كنت لا تريد أطفال في ذلك الوقت و لا تريد الآن
    Sometimes I think I do want kids, maybe a lot of kids. Open Subtitles أحياناً أعتقد أني أريد أطفالاً وربما أطفال كثر.
    I got Mason, and I love him, but I don't want kids. Open Subtitles لقد حصلت على مايسون وأنا احبه لكني لا اريد اطفال
    Because you do want kids or because you never wanted kids? Open Subtitles لأنك تريد أطفالاً أم لأنك لم ترد أطفالاً قط؟
    I mean, it's not that I didn't want kids. Open Subtitles أعني، انه ليست أنني لم أكن أريد أطفال.
    I'm warning you, I want kids one day. Open Subtitles ‫أنا أحذرك، فأنا أريد أطفال يوما ما.
    No, Kevin, it's not just that I can't have kids, I don't want kids. Open Subtitles لا يا "كيفين" إنه ليس فقط أني لا يمكني الإنجاب أنا لا أريد أطفال
    It's not that I don't want kids, it's just... Open Subtitles ليس الأمر لأني لا أريد أطفال .... الأمر هو
    Then I get to come home to a loving wife that does not want kids. Open Subtitles ثم أعود للبيت الى زوجة محبة ولكنها لا تريد أطفال
    Oh, you... you don't want kids. Open Subtitles أنت لا تريد أطفال.
    Yeah, but don't you want kids? Open Subtitles و لكن الا تريد أطفال ؟
    I definitely want kids. Four or five if possible. Open Subtitles و بالتأكيد أريد أطفالاً أربعة أو خمسة أطفال أن أمكن
    Maybe I want kids someday. Open Subtitles ''ربّما أريد أطفالاً يوماً ما؟
    And I just really, really, really want kids. Open Subtitles وأنا اريد اطفال بشدة
    If you still want kids, you need to find somebody who can do that. Open Subtitles إن كنت لا زلت تريد أطفالاً فيجب عليك إيجاد شخص بإمكانه إنجاب الأطفال لك
    So, Grayson, you want kids, and what about you, Jules? Open Subtitles حسنا "جرايسون" انت تريد أطفالا وماذا عنكى "جولز"؟
    You don't know why you're still on the pill or you don't know if you want kids? Open Subtitles أنتِ لا تعلمين لماذا لازلتِ تستخدمين الحبوب أم أنكِ لا تعلمين إذا كنتِ تريدين أطفال ؟
    I want kids. Um... I think these kids are already spoken for. Open Subtitles أريدُ أطفالاً أظنُّ هؤلاءِ الأطفال غير متاحين
    I know neither of you want kids,so you don't have to worry. Open Subtitles أعرف أن كلاكما لا يريد اطفال لذا لاحاجة لتقلقوا
    Maybe I don't want kids. Open Subtitles لَرُبَّمَا أنا لا أُريدُ الأطفالَ.
    The truth is, Amy didn't want kids. Open Subtitles إن الحقيقة , أيمي لم ترد أطفال.
    You don't want kids runnin'around using'their imaginations. Open Subtitles كنت لا تريد الاطفال رونين 'حول النقيب' مخيلتهم.
    I do not want kids. Open Subtitles أنني لا أريد أطفالا.
    You don't want kids, you don't like kids, you don't want to hire women who have kids-- what are you doing about it? Open Subtitles كونك لا تريدين أطفالاً ولا تحبين الأطفال ولا توظفين نساءاً لديهن أطفال ماذا ستفعلين بشأن ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more