"want to dance" - Translation from English to Arabic

• تريد الرقص
• تريد أن ترقص
• تريدين الرقص
• أريد أن أرقص
• أتريدين الرقص
• أريد الرقص
• أتريد أن ترقص
• تودين الرقص
• أتودين الرقص
• اريد ان ارقص
• أتريد الرقص
• أردت الرقص
• أريد أن الرقص
• ترغبين بالرقص
• ترغب في الرقص

If you want to dance with me, you bleeding well ask proper.
إذا كنت تريد الرقص معى فيجب أن تطلب منى بلياقة لعينة

I'm scared that someday you won't want to dance with me.
أخاف أن يأتي يوما ما ولا تريد أن ترقص معي

Thank you. - Hey do you want to dance?
. شكراً لكِ - هل تريدين الرقص ؟

Now I'm trouble because I do want to dance.
والآن أنا أواجه مشكلة لأنني أريد أن أرقص

Cheers. I love this song. You want to dance?
أنا أحب هذه الأغنية ، أتريدين الرقص ؟

♪ And if you're feeling like you want to dance all night♪
♪ وإذا كنت تشعر وكأنك تريد الرقص طوال الليل ♪

If you want to dance with me, you've gotta buy me a drink first.
انك إذا تريد الرقص معي عليك ان تشتري لي شرابا أولا

The next time you want to dance, give me notice so I can kill myself.
في المرة المقبلة عندما تريد الرقص أعلمني بذلك قبلا كي أقتل نفسي

You want to dance with these boys out there, you invite them to the prom!
هل تريد أن ترقص مع هؤلاء الأولاد هناك استدعهم لحفلة التخرج

♪ I wonder if you ever want to dance with me... ♪
♪أناأتساءلعما إذا كنت منأيوقتمضى تريد أن ترقص معي... ♪

You want to dance? Come on, buddy.
هل تريد أن ترقص ؟

Come on, you know you want to dance with me.
هيا ، أنتى تعرفين إنكِ تريدين الرقص معى

Same Vivian Wilkes I just happen to want to dance with.
كفيفيان ويلكس الذي يصدف بأنني أريد أن أرقص معها

Something about being here makes me want to dance.
شيء حول وجودي هنا يجعلني أريد أن أرقص مجددا

All right, well, you want to dance with me out on the grass?
... تمام، حسناً أتريدين الرقص معي على العشب ؟ ...

I'm not going to try to kiss you, or feel your ass, or anything. I just want to dance.
أو أن أتحسّس مؤخّرتك، إنّما أريد الرقص فحسب.

You want to dance, masked man?
أتريد أن ترقص أيّها الرجل المقنع؟

you want to dance?
هل تودين الرقص ؟

Hey, so I know I'm practically your brother, and I'm, like, half Jay's size, but you want to dance?
عمليًا، أنا أعتبر أخوك وأنا بنصف حجم (جاي) لكن أتودين الرقص معي؟

I want to dance and flirt, talk of flounces and ribbons till I find my old happiness and humor.
لا اريد ان ارقص وان يمدحني الناس هذا هو ايقاع سعادتي وحسي بالفكاهه

You want to dance, kid?
ابتعد عني أتريد الرقص ، يافتى؟

And if you want to dance now, we can just turn on the radio and just dance.
واذا أردت الرقص الأن يمكننا تشغيل المذياع ونرقص فقط

Dale, I want to dance with you, but I can't go back in there.
دايل، أريد أن الرقص معك، ولكن أنا لا يمكن أن أعود في هناك.

You want to dance?
هل ترغبين بالرقص ؟

These are the kind of nose clams that make you want to dance the night away.
هذا النوع من المحار الي يجعلك ترغب في الرقص طوال الليل