"want to forget" - Translation from English to Arabic

• أريد أن أنسى
• أريد نسيان
• تريد أن تنسى
• أريد النسيان
• اريد ان انسى
• أود نسيانها
• أُريدُ نِسيان
• أريد أن أنساها
• أرغب بنسيانها
• يريدون نسيان
• يريدون نسيانه

Wherever I am, I don't ever want to forget how you looked on our wedding day.
أينما ذهبت، لا أريد أن أنسى كيف بدوت يوم زفافنا.

I don't ever want to forget how you looked on our wedding day.
لا أريد أن أنسى أبدًا مظهركِ يوم زفافنا.

But surely that means I want to forget her, not that I'm indifferent.
ولكن من المؤكد أن يعني أنني أريد أن أنسى لها، لا أنني غير مبال.

I'm really intent on... showing you that I want to forget those differences.
..أنا عازم فعلاً على أن أريك أني أريد نسيان هذه الاختلافات

Wouldn't want to forget any of this, would we?
لا تريد أن تنسى أي من هذا، ونحن؟

I don't want revenge, Mr. Singh I just want to forget him
. أنا لا أريد الإنتقام ، يا سيد سينغ . أنا أريد النسيان فقط

I just want to disappear, I just want to forget... forget everything.
أريد أن أختفي فحسب ... أريد أن أنسى أنسى كل شيء

I just want to forget, start over, leave the past behind.
أنا فقط أريد أن أنسى و أبدأ من جديد ، و ألقى بالماضي خلفى

I just want to forget this ever happened, okay?
أنا فقط أريد أن أنسى هذا حدث من أي وقت مضى، حسنا؟

When I get to heaven, I want to be able to tell her about every day I was alive, and I don't want to forget anything.
عندما أصل إلى الجنة، أريد أن أكون قادرا لأقول لها عن كل يوم كنت على قيد الحياة، وأنا لا أريد أن أنسى أي شيء.

Before we get to 2.0, I'm supposed to read something from IT and I don't want to forget.
قبل أن ننتقل لموضوع 2.0, من المفترض أن اقرأ شيئًا من قسم تقنية المعلومات ولا أريد أن أنسى ذلك.

I just want to forget that he ever existed.
أنا فقط أريد أن أنسى أنه موجودة على الإطلاق.

I don't care about these stones, I just want to forget they ever existed.
لا أهتم لتلك الحجارة أريد أن أنسى وحسب وجودها

My God, I don't want to forget this moment.
يا إلهي، أنا لا أريد أن أنسى هذه اللحظة.

I just want to forget I ever saw it.
أريد أن أنسى كوني شاهدتُ هذا الحدث.

I killed a man today, and I don't ever want to forget how that feels.
لقدقتلترجلاً.. اليوم, ولا أريد نسيان شعوري حيال هذا الأمر.

I never want to forget anything ever again.
أنا لا أريد نسيان أيّ شئ أبدا مره ثانية

You don't want to forget who your friends are, agent mulder-
أنت لا تريد أن تنسى من هم أصدقاؤك أيها العميل مولدر..

- But what if I don't want to forget? - Ha...
و لكن ماذا إذا كنت لا أريد النسيان ؟

I want to forget any of this ever happened.
اريد ان انسى ان اياً من ذلك حدث

The moment I talk about it, a memory I want to forget comes to mind and makes me crazy.
، في اللحظة التي أتحدث عنها ذكرى أود نسيانها تأتيني وتصيبني بالجنون

I want to forget everything, Karan
أُريدُ نِسيان كُلّ شيءِ، كاران

I can feel myself forgetting it and I don't want to forget it.
أشعر أنني أنساها ولكن لا أريد أن أنساها.

I am. You know, on the one hand, I want to forget her.
أنا كذلك, تعلمين, مِن ناحية, لا أرغب بنسيانها, ومِن الناحية الأخرى

Yeah, don't most people want to forget high school?
أجل، معضم الأشخاص لا يريدون نسيان الثانوية؟

We want them to remember something they want to forget.
نحن نريدهم أن يتذكروا شيئاً هم بالأساس يريدون نسيانه