"want to have a" - Translation from English to Arabic

• تريد أن يكون لها
• أريد أن أحظى
• نريد أن يكون
• تريدين إنجاب
• أريد أن يكون لدي
• تريد أن تلقي
• تريد حفلا
• اريد ان احضى
• أود أن أحظى
• أريد أن يكون عندي
• أريد أن يكون لها
• أريد حفلة
• أريد أن أقيم
• وأريد أن أحظى
• يريدون أن يكون

I hear there are some doctors there that want to have a look at what real beauty looks like.
أسمع هناك بعض الأطباء هناك والتي تريد أن يكون لها نظرة في ما هو الجمال الحقيقي يبدو.

I want to have a look inside that burned facility.
أنا تريد أن يكون لها نظرة داخل هذا المرفق أحرقت.

I don't think I want to have a baby anymore.
لا أعتَقد بأني أريد أن أحظى بطفِل بعد الأن.

I do, of course, in theory, want to have a baby.
بالفعِل أرغب، من الناحيَة النظريّة، أريد أن أحظى بطفِل

If we want to have a relationship, you got no say.
إذا كنا نريد أن يكون لها علاقة ، كنت حصلت على أي رأي.

Do you want to have a baby?
هل تريدين إنجاب طفل؟

I don't want to have a child in my arms that I'll lose later.
أنا لا أريد أن يكون لدي طفل في ذراعي بأنني سوف تفقد في وقت لاحق.

You know, I love those girls, but I really just don't want to have a party weekend right now.
كما تعلمون، أنا أحب تلك الفتيات، ولكن أنا حقا فقط لا تريد أن يكون لها عطلة نهاية الأسبوع الحزب الآن.

I want to have a date with tomorrow night is you.
أنا تريد أن يكون لها تاريخ مع ليلة الغد هو أنت.

Just that... when you elect someone, it's because of their intelligence, not because they're someone you want to have a beer with, right?
فقط أن... عند انتخاب شخص ما، هو بسبب ذكائهم، ليس لأنهم شخص ما تريد أن يكون لها البيرة مع، أليس كذلك؟

I want to have a boyfriend, and I don't think you're going to be my boyfriend.
أنا تريد أن يكون لها صديقها، وأنا لا أعتقد أنك سيكون صديقي.

We were thinking that you two might want to have a pizza or something.
كنا نفكر أن لكم اثنين قد تريد أن يكون لها البيتزا أو شيء من هذا.

Even I want to have a kid with that guy.
حتى انا أريد أن أحظى بطفل مع هذا الشاب

I want to have a personal connection with that person.
. أريد أن أحظى بصلة شخصية مع هذا الشخص

I want to have a baby, and if I'm gonna do it, I have to do it right now, so which one of you is up for that?
أريد أن أحظى بطفل ، و إذا كنت سأفعلها أحتاج أن أفعلها الآن إذاً أياً منكما مستعد لهذا ؟

want to have a little respect, please?
نريد أن يكون لها القليلا من الاحترام من فضلك؟

Don't you want to have a look?
الأ تريد أن تلقي نظرة؟

Since you don't want to have a birthday party, maybe we could go there on Saturday.
بما انك لا تريد حفلا ربما نستطيع الذهاب هناك ليلة السبت

I want to have a baby with you more than anything, but what I don't want are any of these options.
،انا اريد ان احضى بطفل منكِ اكثر من اي شيء ولكني لا اريد اي من هذه الخيارات

One day, I want to have a big family.
ـ أجل في يوماً ما، أود أن أحظى .حقاً بعائلة كبيرة

I just want to have a look at your eyes.
أنا فقط أريد أن يكون عندي a ينظر إلى عيونك.

Look, I just don't want to have a name conversation.
نظرة، أنا فقط لا أريد أن يكون لها اسم المحادثة.

I realized I'm never getting married because of my gland thing. But I want to have a bachelor party.
عرفت بأنني لن أتزوج أبداً بسبب غدتي ولكنني أريد حفلة توديع العزوبية

So I want to have a wedding with you there.
لذلك أريد أن أقيم حفل الزفاف وأنتي حاضرة

I've had a very long day, and I just want to have a little rest before I go out.
لقد حظيت بيومٍ شاق، وأريد أن أحظى بقسط من الراحة قبل أن أُغادر.

They want to have a good time. and that's what you've got to try and put across.
أنهم يريدون أن يكون وقتاً طيبا. وهذا ما كنت قد حصلت في محاولة لوضع.