"want to help you" - Translation from English to Arabic

• أريد مساعدتك
• أريد أن أساعدك
• نريد مساعدتك
• أود مساعدتك
• اريد ان اساعدك
• اريد مساعدتك
• أريد مساعدتكِ
• يريدون مساعدتك
• أريد أن أساعدكِ
• نريد أن نساعدك
• اريد أن اساعدك
• أودّ مساعدتكِ
• أريد لمساعدتك
• أريد مساعدتكم
• أريد أن تساعدك

That complaint mysteriously went away and I want to help you get the compensation that you deserve.
هذه الشكوى اختفت في ظروف غامضة و أريد مساعدتك على الحصول على التعويض الذي تستحقه.

I want to help you. I want to help you, okay?
أنا أريد مساعدتك أنا أريد مساعدتك , حسنا؟

I want to help you and I believe this is right.
أريد أن أساعدك و أنا أؤمن بأن هذا هو الصواب.

- It's not too late to let me help you. - Yes. We want to help you.
ان الوقت ليس متأخر لجعلي ان اساعدك نعم اننا نريد مساعدتك

I appreciate the fact that he's your brother-in-law. I do want to help you and I like to do favors. And I know who you are.
أنا أقدر أنه صهرك,و أود مساعدتك و أحب أن أخدم , لكني لا أستطيع

So, like my father, I want to help you.
لذا , كما فعل والدي اريد ان اساعدك

And I Really want to help you Get Out Of It,
وانا اريد مساعدتك لاخراجك من هذه المشكله

Because the way that man got through to me was to open up about himself, and I realized that if I really want to help you,
لأن ذلك الرجل أثر بي عن طريق الانفتاح علي وأدركت لو أنني أريد مساعدتك فعلاً، علي أن أفعل المثل

I really want to help you find Anna's killer, but that display in there?
أنا حقا أريد مساعدتك في ايجاد قاتل آنا لكن ما أظهرته هنا ؟

I want to help you, but this is more than a two-person job.
, أريد مساعدتك لكن هذا أكثر من عمل شخصين

I want to help you, Shlomo.
الا يمكنك أن ترى ضوء الشمس؟ أريد مساعدتك ، شلومو

Only reason that I'm willing to go with him is because I want to help you.
السبب الوحيد في كوني مستعدّ للاستثمار معه لأني أريد مساعدتك

You've helped me, God knows, in the past, and now I want to help you.
الله يعلم أنك ساعدتني في الماضي، والآن أريد مساعدتك.

Because I want to help you, Joe, but you need to help me.
لأني أريد أن أساعدك يا جو لكن عليك أن تُساعدني

I want to help you with this kind of stuff too.
أريد أن أساعدك في هذا النوع من الأشياء أيضاً

I want to help you join me as a living, breathing monument to redemption and second chances and the America we all hope still exists.
أريد أن أساعدك لتنضمي إلي، وتدافعي عن البدايات الجديدة والفرص الثانية، عن أمريكا التي نحلم بها جميعاً.

Son, we want to help you catch that plug-ugly yegg.
بنيّ ، نريد مساعدتك في القبض على ذلك اللص اللعين

I know what you're working on, and I want to help you.
أنا أعرف ما تعمل عليه و أود مساعدتك

Paulie, honey, I love you, and I really want to help you, but you have to trust me.
باول عزيزي, انا احبك وبجد اريد ان اساعدك لكن يجب ان تثق بي

I don't know why I want to help you, but I do.
لا اعلم لماذا اريد مساعدتك ,لكني فعلا اريد ذلك

Please,I want to help you. Just tell me what happened.
أرجوكِ ، أنا أريد مساعدتكِ فقط أخبريني بما حدث

So the, uh, the department think you have real potential and want to help you make the most of it.
الادارة تظن انكي احتمال جيد و يريدون مساعدتك لإثباته

But if you need help, I want to help you.
لكنّكِ لو تحتاجين المساعدة . أنا أريد أن أساعدكِ

Your dad and I want to help, you know that.
أنا ووالدك ، نريد أن نساعدك ، أنت تعلم هذا

I mean, I really want to help you, but I just -- I can't do this.
أقصد , أنا حقا اريد أن اساعدك لكن أنا لايمكنني فعل هذا

I'm sorry. I really want to help you, but I just can't.
آسفة، إنّي أودّ مساعدتكِ حقاً، لكني لا أستطيع فحسب

I'm angry at you, at who I am, at the fact that I want to help you despite everything you've done to me and to yourself.
أنا غاضب منك، في من أنا، في حقيقة أن أريد لمساعدتك على الرغم من كل ما قمت به لي و لنفسك.

I merely want to help you find... the best way to look within yourselves... the best key to your particular lock.
...إني أريد مساعدتكم في إيجاد أنسب الطرق لتنظروا داخل أنفسكم والمفاتيح المناسبة لأقفالكم الخاصة

Besides, I want to help you find Thomas Shaw.
الى جانب ذلك، أريد أن تساعدك تجد توماس شو.