"want to see him" - Translation from English to Arabic

• أريد أن أراه
• أريد رؤيته
• تريد أن ترى له
• تريدين رؤيته
• اريد ان اراه
• نريد أن نراه
• تريد رؤيته
• تريد أن تراه
• أود رؤيته
• أريد مقابلته
• أردت رؤيته
• تود رؤيته
• ترغب في رؤيته
• تريدين أن تريه
• أرغب في رؤيته

I want to see him punished as much as you do.
أريد أن أراه يعاقب بقدر ما أنتم تريدون ذلك

He's grown attached to the team... especially you... and I don't want to see him hurt.
أصبح متعلّقاً بالفريق، خصوصاً أنت، ولا أريد أن أراه يتأذى.

I never ever want to see him again! It's a point of honor.
لا أريد رؤيته ثانية أبداً إنها مسألة شرف

Don't want to see him cutting himself before I've had my morning coffee.
لا تريد أن ترى له قطع نفسه قبل أن يكون لي قهوة الصباح.

Listen, if you don't want to see him all shot up on the 6:00 news, you need to get down her with a quickness.
إن كنت لا تريدين رؤيته يصرخ عل أخبار ال 6 صباحاً فينبغي بك المجيء هنا في لمح البصر

I want to see him and I don't want it to be the last time.
اريد ان اراه و لا اريد ان تكون المرة الاخيرة

Because he wants to make dinner plans, and I don't want to see him.
لأنه يريد أن يضع خططاً للعشاء ولا أريد أن أراه

I told you i didn't want to see him again,
قلت لك أنني لم أريد أن أراه مرة أخرى،

That's great, but I don't want to see him any more.
. هذا رائع ، لكنني لا أريد أن أراه بعد الآن

I mainly want to see him because we parted badly.
إنني أريد أن أراه بشكل أساسي لأننا افترقنا بشكل سيىء

- No. I don't want to see him, at all.
ـ كلا إننى لا أريد أن أراه على الاطلاق

Don't want to see him, after what he did.
اٍننى لا أريد أن أراه بعد ما فعله

I don't want to see him. We've gotta get out of here.
.لا أريد رؤيته .علينا الخروج من هنا فوراً

Not the night he died! I don't want to see him die!
ليس الليلة التي مات فيها لا أريد رؤيته يموت

And I, you know, I just-- I want to see him do well.
وأنا, تعلم, أنا فقط أريد رؤيته يبلي بلاءً حسنا.

Just push the call button if you want to see him.
مجرد الضغط على زر الاتصال إذا كنت تريد أن ترى له.

I know you love your boy and you don't want to see him get in any more trouble, but you should know, I'm not the only one looking for him.
أعرف أنك تحبين ابنك ولا تريدين رؤيته يتورط في مشاكل أخرى لكن اعلمي أنني لست الوحيد من يبحث عنه

He drives me crazy, but I don't want to see him suffer.
هو دفعنى للجنون لكن لم اكن اريد ان اراه يعانى

Now listen. Tell Dad we want to see him.
ركز معي الآن، أخبر أبي بأننا نريد أن نراه

And call Mother next time you want to see him,'cause she has to be there.
واتصل بأمي في المرة القادمة التي تريد رؤيته فيها لأنه عليها أن تكون متواجدة.

Oh. And you want to see him die an old man?
وأنت تريد أن تراه ميتاً أيها الرجل العجوز؟

Look, I just don't want to see him lose everything that he's worked hard for.
‏‏أنا فقط لا أود رؤيته ‏يخسر كل ما عمل بجد من أجله. ‏

I don't want to see him.
لا أريد مقابلته.

- (door closes) - Well, I'll be quick. I just want to see him.
سأوجز حديثي، أردت رؤيته بما أنني خرقت 20 قانون سير لأصل

His mother doesn't want to see him again. He has a house in Småland.
أمه لا تود رؤيته مجدداً لديه منزل في مدينة سمولاند

'If you were gonna fight the man'you didn't want to see him hitting that heavy bag.'
'اذا كنت ستعمل محاربة الرجل 'كنت لا ترغب في رؤيته ضرب تلك الحقيبة الثقيلة. '

You want to see him with me as an excuse.
لقد كنتِ تريدين أن تريه معي كعذر.

Because I want to see him succeed at his new endeavor.
لأني أرغب في رؤيته ناجحا في مسعاه الجديد.