"want to show" - Translation from English to Arabic

• تريد أن تظهر
• أريد أن أريك
• تريد أن تريني
• أردت أن تريني
• أريد أن أري
• أريد أن أظهر
• أريد أن أعرض
• اريد ان اريك
• تريد أن تريه
• تريدين أن تريني
• أريد أن أُري
• أريد أن أريكم
• أريد أن أريها
• أحضرتكِ لرؤيته
• تريد ان تريني

Do you want to show me the jellyfish tank?
هل تريد أن تظهر لي خزان قنديل البحر؟

So, uh... you have any other moves you want to show me?
لذا، اه... لديك أي تحركات الأخرى التي تريد أن تظهر لي؟

Come with me. I want to show you our city.
تعال معي , أريد أن أريك كيف تكون مدينتنا

Got something else in the freezer you want to show me?
هل هناكَ شيء آخر في غرفة التبريد تريد أن تريني إياه؟

So, what did you want to show me?
إذا ،ما الذي أردت أن تريني إياه؟

I want to show everybody I have hair now.
أريد أن أري الجميـع أننـي أمتلك شعـراً الآن

I want to show you a sissy really can run this company.
أريد أن أظهر لك أن مخنث يمكنه بحق إدارة هاته الشركة

I want to show Andrew Sam's skating.
أريد أن أعرض لأندرو التزحلق على الجليد لسام

Jessa, come here. I want to show you this herb garden I planted when I lived here.
جيسا ، تعالي هنا ، اريد ان اريك حديقة الاعشاب التي زرعتها عندما عشت هنا

I love how you want to show me Paris through your eyes.
أنا أحب الطريقة التي تريد أن تظهر لي باريس من خلال عينيك.

You want to show me how much you appreciate it?
كنت تريد أن تظهر لي كم نقدر لكم ذلك؟

Why do you suddenly want to show the world how great you are?
‎لماذا فجأة تريد أن تظهر للعالم مدى عظمتك؟

I just want to show you why you can so we can move on to the real part.
فقط أريد أن أريك لماذا تستطيع كي ننتقل للجزء الحقيقي

Will you help me? ...I'm sure has been building up, yeah. I want to show you this getup I have back here.
أنا واثق أنه يتراكم أريد أن أريك الثوب الذي لدي هنا

You don't have to do anything. I just want to show you all that'll be yours one day if you want it.
لا شيء، ليس عليك أن تفعل شيئا، أريد أن أريك ما سيكون لك يوما ما إن أردته

So, you want to show me your notes from the meeting?
إذًا، تريد أن تريني ملاحظاتك من الاجتماع؟

You want to show me that warrant now, Detective?
تريد أن تريني ان هذا مضمون ايها المحقق ؟

What did you want to show me?
ما الذي أردت أن تريني إياه؟

I'm back now. I want to show people what I can really do.
أنا عدت الآن أريد أن أري الناس ما أستطيع القيام به

I want to show people around here that things are gonna change.
أريد أن أظهر للناس في جميع أنحاء هنا أن الأمور لتغيير ستعمل.

I want to show not only bandits and hostages have to eat
لا أريد أن أعرض اللصوص فحسب بل لا بد أن تأكل الرهائن أيضاً

There's so much I want to show you... teach you.
تماما هناك الكثير اريد ان اريك اياه اعلمك اياه

I would think you would want to show your appreciation for his backing over the years. Kinsey, what are you doing here?
اعتقد بأنك تريد أن تريه مدى تقديرك لتأييده عبر سنوات

You sure you want to show me all this?
أموقنة حقًّا أنّك تريدين أن تريني إيّاهم جميعًا؟

I want to show everyone that has hurt me that I can succeed, can change.
‫أريد أن أُري جميع من آذوني ‫أنه يمكنني النجاح ‫يمكن أن أتغير

last thing i want to show you... have a look at this.
آخر شيء أريد أن أريكم إلقوا نظرة على هذا

I've got a great new trick I want to show you.
لدي خدعة رائعة وجديدة.. أريد أن أريها لك

Anya, after you see what I want to show you... if you still want to go, I promise I'll bring you back.
"أنيا"، بعدما رأيتِ ما أحضرتكِ لرؤيته... لو لازلتِ تريدين الذهاب، أعدكِ أن أقلكِ

So what is it you want to show me?
اذا ما هذا الشيء الذي تريد ان تريني اياه؟