"want to talk to him" - Translation from English to Arabic

    • أريد أن أتحدث معه
        
    • أريد التحدث معه
        
    • أريد أن أتحدث إليه
        
    • تريد التحدث معه
        
    • أريد أن أتحدّث إليه
        
    • أريد أن أكلمه
        
    • اريد ان اتحدث معه
        
    • تريدين التحدث معه
        
    • تريد أن تتحدث معه
        
    • تريدين التحدث إليه
        
    • أريد محادثته
        
    • أريد الكلام معه
        
    • أريد ان أتحدث اليه
        
    • أريد أن أتحدّث معه
        
    • أريد أن أتكلم معه
        
    Um, no, I don't want to talk to him. Open Subtitles أم، لا، أنا لا أريد أن أتحدث معه.
    He can come see the baby, but I don't want to talk to him. Open Subtitles يمكنه أن يدخل لكي يرى الطفلة، ولكنّي لا أريد أن أتحدث معه.
    No, I want to talk to him before he goes in front of the review board. Open Subtitles كلّا، أريد التحدث معه قبل أن يَمثُل أمام أعضاء المجلس.
    I want to talk to him about this kid we just found. Open Subtitles أريد أن أتحدث إليه بشأن هذا الصبي الذي وجدناه.
    You want to talk to him so badly, why don't you hop on a plane and come see him? Open Subtitles تريد التحدث معه بشدة, لماذا لا تقفز على متن طائرة وتأتي لرؤيته؟
    You bring him to me. I want to talk to him. Open Subtitles أحضره إليّ أريد أن أتحدّث إليه
    Tell him to set the time and the place. But I want to talk to him. Open Subtitles يستطيع أن يعين المكان والزمان ولكني أريد أن أكلمه
    I want to talk to him. Open Subtitles اريد ان اتحدث معه
    You don't want to talk to him because you don't want to look him in the eye and tell him you're bailing on this. Open Subtitles لا تريدين التحدث معه لأنك لا تريدين النظر إلى عينيه وإخباره أنكِ تتركين المشروع.
    I want to talk to him about it, Open Subtitles أنا قبلت ستيفان. أريد أن أتحدث معه حول هذا الموضوع،
    I want to talk to him. Open Subtitles السيد هيلبمان هنا و يريد الحديث معك جيد.. أنا أيضا أريد أن أتحدث معه
    Looked like Shinwell knew him but didn't want to talk to him. Open Subtitles يشبه Shinwell عرفوه ولكن لم أكن أريد أن أتحدث معه.
    Yes. Tell him to come up. I want to talk to him about it. Open Subtitles أجل, أخبريه أن يصعد أريد التحدث معه حول الموضوع.
    So you didn't tell him that i was so angry at him for leaving, that i didn't even want to talk to him today? Open Subtitles اذن لم تخبريه اني مازلت غاضبة لأنه تركنا؟ حتى أني لا أريد التحدث معه اليوم؟
    - Just wait. - I want to talk to him. Wait, wait, wait. Open Subtitles إنتظر فقط أريد التحدث معه إنتظر، إنتظر، إنتظر
    I don't want to talk to him, Daddy, please. Open Subtitles ‫لا أريد أن أتحدث إليه ‫يا بابا من فضلك
    I want to talk to him alone. Just me and you. Open Subtitles أريد أن أتحدث إليه وحده فقط أنا وأنت
    I don't want to talk to him now. Open Subtitles ل دون 'ر تريد التحدث معه الآن.
    Good. I want to talk to him. Open Subtitles جيّد أريد أن أتحدّث إليه
    I don't care how. Tell him I want to talk to him. Open Subtitles لا أعلم كيف أخبره أني أريد أن أكلمه
    I want to talk to him this very instant! Open Subtitles اريد ان اتحدث معه للضروره
    Yeah, but you think he knows something, and that's why you want to talk to him. Open Subtitles حسنا, ولكن هل تعتقدين أنه يعرف شيئاً لهذا السبب تريدين التحدث معه
    I got a lawyer. You might want to talk to him. I got his card. Open Subtitles لدي محامي , ربما تريد أن تتحدث معه , لدي بطاقته
    I want to talk to him about that Ranger recommendation. Open Subtitles ، أريد محادثته حول توصية الجندي الجوال
    I want to talk to him. Open Subtitles أريد الكلام معه.
    I want to talk to him. Open Subtitles أريد ان أتحدث اليه
    I want to talk to him. Open Subtitles أريد أن أتحدّث معه
    If you run into that fucking coward Chester tell him I want to talk to him. Open Subtitles إذا ذهبت إلى ذلك الجبان تشيستر أخبره أنني أريد أن أتكلم معه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more