"want to wait" - Translation from English to Arabic

• تريد الانتظار
• أريد الانتظار
• تريد الإنتظار
• أريد الإنتظار
• ترغب في الانتظار
• تريدين الإنتظار
• أريد أن أنتظر
• تُريدُ الإنتِظار
• أن تنتظر
• تريد الأنتظار في
• أتريدين الإنتظار
• يريدون الإنتظار
• يُريدُ الإنتِظار
• أردتِ الإنتظار
• تريدين انتظار

Fine china, you want to wait about six months.
غرامة الصين، و تريد الانتظار حوالي ستة أشهر.

They apologize and ask if you want to wait in the parlor.
هي اعتذرت وتسألك ان كنُت تريد الانتظار في الصالون

All right, I've been waiting to say something, but I've waited and I don't want to wait anymore.
كنت أتريث قبل قول شيء معين ولكن لا أريد الانتظار أكتر

You don't want to wait around thinking something's gonna come.
أنت لا تريد الإنتظار حول التفكير بشئ قد يأتي

I want to wait until I'm married, or at least really drunk.
أريد الإنتظار حتى أتزوج أو على الأقل حين أكون مخمورة بشدّة

If you want to wait for a magic sign to go be happy, then good luck to you, lady.
إذا كنت ترغب في الانتظار لعلامة سحرية للذهاب يكون سعيدا , ثم حظا طيبا لكم , سيدة.

But if you want to wait I'll understand.
ولكن إذا كنتِ تريدين الإنتظار ، فأنا أتفهّم

I made my decision, and I didn't want to wait any longer.
لقد إتخذت قرارى و لم أريد أن أنتظر أكثر من هذا

Well, I really don't want to wait around for someone to throw money at my musical.
حسنا، أنا حقا لا تريد الانتظار حول لشخص ما لرمي المال في بلدي الموسيقية.

You don't want to wait for him, don't wait for him.
كنت لا تريد الانتظار ل له، لا ننتظر منه.

I figured you wouldn't want to wait, risk your family's safety.
اعتقدتك لن تريد الانتظار بالمخاطرة بأمان عائلتك

- Yeah. But I do want to wait if it's going to be serious.
لكنني أريد الانتظار إذا كانت ستكون علاقة جادة

No, I don't want to wait till tomorrow. I-I'll come in now.
لا، لا أريد الانتظار حتى يوم الغد سآتي الآن

You sure you don't want to wait downstairs?
هل أنت واثق أنك لا تريد الإنتظار في الأسفل ؟

Unless you want to wait for me to get back from the office.
إلا اذا كنت تريد الإنتظار حتى أعود من المكتب

Look, I don't want to wait until the next century to get this estimate, so if you reschedule me again,
لا أريد الإنتظار حتى القرن القادم ،ليتم الإنتهاء من ذلك ،لذا إن قمت بالتأجيل من جديد

I don't want to wait to start my eternity with you.
أنا لا أريد الإنتظار لكي أبدأ حياتي الأبدية برفقتك.

Yeah, you might want to wait to cash that for about, uh, ten, 15 years, but I am done fighting with you.
نعم، قد ترغب في الانتظار قبل ان تصرفه اه, حوالي 15 سنه ولكن انا انتهيت من القتال معك

You want to wait around the building?
هل تريدين الإنتظار خلف المبنى؟

I don't want to wait till next month like he said.
أنا لا أريد أن أنتظر حتَى الشهر القادم مثلما قال

My parents are in the cafeteria if you want to wait.
أوه، أبويّ في مطعم إذا تُريدُ الإنتِظار.

You sure you don't want to wait a few days?
أنت متأكد أنك لا تريد أن تنتظر لبضعة أيام؟

You want to wait outside?
هل تريد الأنتظار في الخارج ؟

want to wait out the rain in the guardhouse?
أتريدين الإنتظار بعيداً عن المطر في منزل الحرس ؟

I got some people helping and they don't want to wait.
طلبت من البعض تقديم المساعدة ولا يريدون الإنتظار

Dad, if you want to wait outside...
الأَبّ , ifyou يُريدُ الإنتِظار خارج...

Honey, there's no one else unless you want to wait a few hours.
عزيزتي، لا يوجد شخص آخر إلا إذا أردتِ الإنتظار لساعة.

I-I got to go talk to them. Do you want to wait out the storm in my penthouse?
علي أن أذهب وأتحدث إليهم، هل تريدين انتظار أن تهدأ العاصفة في شقتي؟