"want you to do" - Translation from English to Arabic

    • أريد منك أن تفعل
        
    • أريدك أن تفعل
        
    • اريدك ان تفعل
        
    • أريدك أن تفعله
        
    • يريدون لك أن تفعل
        
    • أريد منك أن تفعله
        
    • أريدك أن تفعلي
        
    • أريدك أن تقوم
        
    • أريدكِ أن تفعلي
        
    • أريد لك أن تفعل
        
    • أريد منك أن تفعلي
        
    • أريد منك القيام
        
    • أريد منك ان تفعل
        
    • أريدك أن تسدي
        
    • أريدك أن تعمل
        
    This is something I really want you to do for me, sport. Open Subtitles هذا شيء أنا حقا أريد منك أن تفعل بالنسبة لي، والرياضة.
    But while that's happening, I want you to do something for me. Open Subtitles لكن عندما يحدث هذا أريد منك أن تفعل شيئاً بالنسبة لي
    - I want you to do it blindfolded. - Why? Open Subtitles أننى أريدك أن تفعل ذلك وأنت مغمض العينين لماذا؟
    No. You promised. I don't want you to do any thing, Ace. Open Subtitles لا لقد وعدتني لا أريدك أن تفعل أي شئ يا إيس
    You're a young man, Abraham, full of passions, and this has been a trying time, but I don't want you to do something you're going to regret. Open Subtitles انت شاب صغير يا ابراهام مليء بالشغف وتريد ان تجرب اشياء لكنني لا اريدك ان تفعل شيئاً سوف تندم عليه
    What I want you to do... is start fucking dealing. Open Subtitles ما أريدك أن تفعله هو أن تبدأ بعقد صفقة
    I want you to do exactly as he says, you understand? Open Subtitles أنا أريد منك أن تفعل بالضبط كما يقول، أن نفهم؟
    I want you to do exactly what you don't normally do. Open Subtitles أنا أريد منك أن تفعل بالضبط ما لا تفعل عادة.
    I want you to do all the things that being my sister kept you from doing. Open Subtitles أنا أريد منك أن تفعل كل الأشياء أن يجري أختي تبقى لكم من القيام.
    So I want you to do what your mom says and I want you to stay under that tree and stay out of the sun and I want you to think about what you're gonna tell Colin about your big big adventure on Treasure Island, okay? Open Subtitles لذلك أريد منك أن تفعل ما تقول أمك وأريدك أن تبقى تحت تلك الشجرة والبقاء بعيدا عن الشمس وأريد منك أن تفكر
    I want you to do the things I wish I would've done instead of the things I wish I would've said. Open Subtitles أريدك أن تفعل ما أتمنى لو فعلته بدلًا مما أتمنى لو قلته.
    Do you hear me? I don't want you to talk to anyone, I don't want you to do anything, Open Subtitles لا أريدك أن تتحدث مع أحد ولا أريدك أن تفعل شيئا
    Fine, keep the beard, but I want you to do something for me. Open Subtitles ،حسناً، أبقِ عليها ولكني أريدك أن تفعل شيئاً لأجلي
    And on two, I want you to do two things... breathe out and imagine yourself in a quiet, quiet room. Open Subtitles و عند اثنان, أريدك أن تفعل شيئان زفير, و تخيّل نفسك في مكان هادىء
    But I just don't want you to do that thing that you do, you know,when you say you're okay with something and then six months after that, we're at my parents' 50th wedding anniversary Open Subtitles ولكني لا اريدك ان تفعل ذلك الشيء الذي تفعله انت تعرف ، عندما تقول بأنك بخير بخصوص شيئا ما
    Now, what I want you to do is to call me every day and let me know how Danny's doing, if he's eating. Open Subtitles الأن ، كل ما أريدك أن تفعله هو أن تتصل بي كل يوم وتخبرني بما يفعله داني إذا تناول طعامه
    It looks like they want you to do it. Open Subtitles يبدو أنهم يريدون لك أن تفعل ذلك.
    But what I want you to do now is put pressure on the hole. Open Subtitles لكن ما أريد منك أن تفعله الآن هو أن تضغط على فتحة الجُرح
    I don't want you to do anything that doesn't feel right. Open Subtitles لا أريدك أن تفعلي أي شيء غير مريح بالنسبة لك
    I didn't want you to do anything rash, without you knowing this. Open Subtitles أنا لا أريدك أن تقوم بأي شيء طائش، بدون معرفتك لهذا
    But first, I want you to do something for me. Open Subtitles لكن في البداية أريدكِ أن تفعلي شيئاً من أجلي
    The next time he comes, I want you to do something for me. Open Subtitles في المرة القادمة وقال انه يأتي، وأنا أريد لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.
    I just don't want you to do anything you don't want to do. Open Subtitles أنا فقط لا أريد منك أن تفعلي شيئا لا تريدينه
    I want you to do a really good job. Open Subtitles أريد منك القيام بذلك بشكل جيد جداً في الواقع
    Listen, Kevin, I don't want you to do anything. Just wait for me. Open Subtitles اسمع ياكيفن , أنا لا أريد منك ان تفعل أي شيئ فقط انتظرني
    It's okay to be upset, but when I leave here, I want you to do me a favor. Open Subtitles من الطبيعي الحزن، لكن عندما أرحل، أريدك أن تسدي لي معروف
    I want you to do it quickly, and I want you to do it quietly. All right? Open Subtitles أريدك أن تعمل ذلك بسرعة وأريدك أن تعمل بهدوء , حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more