"want you to go" - Translation from English to Arabic

    • أريدك أن تذهب
        
    • أريد منك أن تذهب
        
    • أُريدُك أَنْ تَذْهبَ
        
    • أريد لك أن تذهب
        
    • أريد منك الذهاب
        
    • أريدك ان تذهب
        
    • أريد منك أن يذهب إلى
        
    • أريدك أن ترحل
        
    • أريدكِ أن تذهبي
        
    • أريُدك أن تذهب
        
    • تريدك أن تذهب
        
    • اريدك ان تذهبى
        
    • أُريدُكَ أن تذهب
        
    • أُريدُكِ أن تَذهبي
        
    • أريد أن تذهب
        
    I want you to go there and find out about him. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى هناك و أن تجمع معلومات عنه
    Hn sorry I couldn't get you out of there, but, look, if you Te hearing this message, I think you know where I want you to go. Open Subtitles أسف لآنني لم أتمكن من أخراجك من هناك ، لكن أنظر اذا كنت تسمع هذه الرسالة أعتقد انك تعرف الى أين أريدك أن تذهب
    I want you to go put it on, upstairs. Open Subtitles أريدك أن تذهب وضعه على، في الطابق العلوي.
    I just want you to go tell him how you feel. Open Subtitles أنا فقط أريد منك أن تذهب أقول له كيف تشعر.
    Listen, I want you to go home, get a good night's sleep... and in the morning you'll feel 100% better. Open Subtitles إسمعْ، أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى البيت وأحصل على قسط من النوم الهانئ وفي الصباحِ ستشعر بتحسن مائة بالمائة
    Adrian, I'm not kidding. I don't want you to go to Dr. Fields. Open Subtitles أنا لا أريد لك أن تذهب إلى الدكتور الحقول.
    I want you to go to that conservatory. Open Subtitles أريد منك الذهاب الى ذلك المعهد الموسيقي.
    I want you to go, and I want you to find her and do whatever you have to do to stop her and get her off that screen. Open Subtitles أريدك أن تذهب وتبحث عنها افعل ما يجب لتوقفها وتخرجها من الشاشة
    It means "I don't want you to go." Open Subtitles انها تعني بأني لا أريدك أن تذهب بعيداً عني
    Listen, I want you to go tell the other kids we're gonna have noodles. Open Subtitles اسمع، أريدك أن تذهب وتخبر الصغار .الآخرون بإننا سنطبخ المعكرونة
    Baris has a meeting tomorrow. I want you to go with him, to keep an eye out. Open Subtitles باريز لديه اجتماع غداً، أريدك أن تذهب معه
    I want you to go to Court and make delicate enquiries on my behalf. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى البلاط وتقوم بتحريات غير واضحة باسمي
    I want you to go there, gather up the family, anybody with the name of Saphire, make'em go away. Open Subtitles أريدك أن تذهب هُناك وتجمع عائلته أو أي شخص يحمل لقب عائلته, وأجعلهم يختفون
    I want you to go to the bus stops. Open Subtitles أنا أريد منك أن تذهب إلى محطات الحافلات.
    Listen to me. Hey. I want you to go to sleep, alright? Open Subtitles أسمعني هيا ، أريد منك أن تذهب للنوم ، اتفقنا ؟
    I want you to go somewhere safe, but if you're gonna bring the police into this then, yes, lie. Open Subtitles أنا أريد منك أن تذهب آمن في مكان ما، ولكن إذا كنت ستعمل تحقيق الشرطة إلى هذا الحين، نعم، كذب.
    I want you to go to Catherine's college. Open Subtitles أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى كليَّةِ كاثرين. لا.
    Well, Phoebe I don't want you to go. Open Subtitles حسنا، فيبي ... ... أنا لا أريد لك أن تذهب.
    I want you to go see their families, anyone who might know something. Open Subtitles أريد منك الذهاب لرؤية عائلاتهم, أي أحد يمكن أن يعرف شيئا.
    No, I don't. I actually don't want you to go. Open Subtitles لا , لا أريد , انا في الواقع لا أريدك ان تذهب
    I want you to go home, drop your car off. Open Subtitles أنا أريد منك أن يذهب إلى البيت، إسقاط سيارتك خارج.
    Look, I don't like this. I've told you before, I want you to go! Open Subtitles أنظر، لا يعجبني هذا لقد أخبرتك من قبل، أريدك أن ترحل
    It goes away... and I don't want you to go away. Open Subtitles .. لقد ذهبت بعيداً . ولا أريدكِ أن تذهبي كذلك
    All those bills, she told me she didn't want you to go. Open Subtitles كل هذه الفواتير هي أخبرتني بأنها لا تريدك أن تذهب
    Adrian, I want you to go downstairs and clean all the cat cages. Open Subtitles ادريان.. اريدك ان تذهبى للأسفل وتنظفى قفص القطط
    Let's be vigilant. I want you to go personally. Check with your own eyes that everyone is at their posts. Open Subtitles دعنا نكون حذرين، أُريدُكَ أن تذهب بنفسكَ، وتتأكد بعيناك أن الجميع بمكانه
    I want you to go to the Governor and tell him to go forward with the execution. Open Subtitles أُريدُكِ أن تَذهبي للحاكِم و تُخبريه أن يَمضي قُدُماً بالإعدام
    I want you to go on and get your new books out of Grandma's room. Open Subtitles أريد أن تذهب وتحضر كتبك الجديدة من غرفة جدتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more